IS AUTHENTIC - vertaling in Nederlands

• is authentiek
• echt is
• op authenticiteit
• is authentieke
• is oprecht

Voorbeelden van het gebruik van Is authentic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The appartement has a lot of charm and is authentic.
Het appartement heeft veel charme en is authentiek.

We already have incontrovertible proof from Langley that the Cyprus recording is authentic.
We hebben al onweerlegbaar bewijs van Langley dat de opname echt is.

His response is authentic.
Zijn respons is authentiek.

He's no fool, he must know this book is authentic.
Hij weet heus wel dat dit boek echt is.

No, no, it is authentic.
Nee, nee, het is authentiek.

I can't even confirm that his badge is authentic.
Ik weet niet eens of zijn badge echt is.

Only the Italian text is authentic.
Alleen de Italiaanse tekst is authentiek.

Ali's trying to make me think that this map is authentic.
Ali wil dat ik denk dat de kaart echt is.

And the bottom painting is authentic.
Het onderste schilderij is authentiek.

He claims that this signature is authentic.
Hij beweert dat deze handtekening echt is.

The violence is authentic enough.
Het geweld is authentiek.

But the memory is authentic.
De herinnering is authentiek.

The result is authentic dishes, straight from the heart.
Het resultaat zijn authentieke gerechten, recht uit het hart.

Why is authentic Viagra so much more expensive than fake Viagra?
Waarom is echte Viagra zoveel duurder dan valse Viagra?

DKIM verifies that message content is authentic and not changed.
DKIM controleert of de berichtinhoud authentiek is en niet is gewijzigd.

Someone who is authentic is real, original.
Iemand die authentiek is, is echt, oorspronkelijk.

The food is authentic, fresh, excellent.
Het eten is echt, vers, uitstekend.

The main dish is authentic Australian: kangaroo steak.
Het hoofdgerecht is echt Australisch: kangoeroe biefstuk.

Message is authentic.
Bericht is echt.

This is authentic Dominican cuisine.
Dit is echt Dominicaans.