IS BEEN A MISTAKE - vertaling in Nederlands

• is een vergissing
• is een fout gemaakt
• is een misverstand
• is 'n vergissing
• een vergissing zijn
• was een vergissing

Voorbeelden van het gebruik van Is been a mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen, there's been a mistake.
Luister, er is een fout gemaakt.

But there's been a mistake.
Dit is een misverstand.

I understand. There's been a mistake.
Ik begrijp het, maar dit is 'n vergissing.

I think there's been a mistake.
Dat is een vergissing.

But, um… there's been a mistake.
Maar… er is een fout gemaakt.

I think there's been a mistake.
Dit is een misverstand.

There's been a mistake.
Er is een vergissing begaan.

Wait. Wait, I'm sorry. There's been a mistake.
Wacht, het spijt me, er is een fout gemaakt.

Wait! Please, there's been a mistake.
Wacht, dit is een misverstand.

Mr. Hunter, there's been a mistake.
Mr Hunter, er is een vergissing.

He's either AWOL or there's been a mistake.
Dan is hij ofwel gedeserteerd of er is een fout gemaakt.

We have no… Sorry, sire, there's been a mistake.
Het spijt me, maar er is een misverstand.

Your Grace, there's been a mistake.
Hoogheid, dit is een vergissing.

Chelsea Parker. There's been a mistake.
Chelsea Parker. Er is een fout gemaakt.

Listen to me, there's been a mistake.
Luister, dat is een misverstand.

I'm sorry, there's been a mistake.
Sorry, maar dit is een vergissing.

Sorry, I think there's been a mistake.
Sorry, dit is een misverstand.

So he's either AWOL or there's been a mistake.
Hij is ongeoorloofd afwezig, of er is een fout gemaakt.

Name. Ma'am, there's been a mistake.
Naam?-Dit is een vergissing.

He's either AWOL or there's been a mistake.
Hij is ongeoorloofd afwezig, of er is een fout gemaakt.