IS BOILING - vertaling in Nederlands

• kookt
• is kokend
• aan de kook is
• borrelt

Voorbeelden van het gebruik van Is boiling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is boiling?
Wat is koken?

In this cup is boiling water. It's 40 below zero outside.
Er zit kokend water in deze kom, het is 40 graden onder nul buiten.

You gotta watch out for the splash That stuff is boiling hot.
Uitkijken voor de spatten. Dat is gloeiend heet.

Michel Gibb: Prestressed concrete in reactor technology René Morin: What is boiling?
De reactortechnologie René Morin: Wat is koken?

This rock is boiling.
Deze steen is bloedheet.

The most common preparation method is boiling.
De meest gebruikte methode is druppelladen.

Cook the porridge- making sure to stir it until it is boiling.
Maak de havermout door te roeren tot dat het kookt.

It's ready. The water is boiling.
Nu is het water gebruiksklaar. Het water heeft echt gekookt.

The planet is boiling.
De planeet kookt over.

The governmental decisions they have influenced are leading to the chaos that is boiling up.
De gouvernementele beslissingen die ze hebben beïnvloed leiden tot de chaos die omhoog borrelt.

Well, steaks is on. Potatoes is boiling. R.L. And Lincoln are out there grilling the corn.
Nou, biefstuk ligt in de pan aardappels koken RL en lincoln grillen maïs en ik doe dit straks in de oven.

As soon as the water is boiling again, count till ten,
Als het water weer aan de kook is gekomen tel je tot tien,

Cover as soon as the stock is boiling again and simmer about 15 minutes until all liquid is absorbed.
Zodra de bouillon weer kookt toegedekt ongeveer 15 minuten zachtjes laten pruttelen tot alle vocht is opgenomen.

Many stars have convection zones where their gas is not at rest but is bubbling as if it is boiling.
Convectiezones Veel sterren hebben convectiezones waarin hun gas niet in rust is maar borrelt alsof het kookt.

While the water is boiling, they take out cups,
Terwijl het water staat te koken komen er kopjes,

where the riverwater is boiling and bubbles up every three seconds close your nose.
waar het rivierwater op kookpunt is en elke paar seconden opborrelt neus dicht.

which looks as if the water is boiling as it bursts from underground.
waarvan het water lijkt te koken terwijl het naar de oppervlakte stijgt.

It does not matter how much your soup is boiling on the stove; if you only think to yourself that you are going to put in the salt
Het doet er niet toe hoelang uw soep staat te koken, als u slechts bij uzelf denkt dat u het zout erin gaat doen

if the water is boiling, the butter has not completely melted yet,
als het water kookt, is de boter nog niet helemaal gesmolten,

All You Have to Do Is Just Grab the Truth It does not matter how much your soup is boiling on the stove; if you only think to yourself that you are going to put in the salt
U hoeft alleen maar de waarheid te grijpen Het doet er niet toe hoelang uw soep staat te koken, als u slechts bij uzelf denkt dat u het zout erin gaat doen