IS BREAKING THE LAW - vertaling in Nederlands

• de wet overtreedt
• overtreed de wet
• breekt de wet

Voorbeelden van het gebruik van Is breaking the law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where a dictator is breaking the law, eliminating the opposition,
een land waar een dictator de wet overtreedt, de oppositie uitschakelt,

You realize you are breaking the law, Lieutenant Sopellor?
U beseft dat u de wet overtreedt, luitenant Sopellor?

You're breaking the law!
Jij breekt de wet!

Because it's breaking the law, that's why.
Omdat het de wet overtreedt, daarom.

I'm breaking the law with a cop.
Ik overtreed de wet met een agent.

Besides, you're breaking the law bringing him home late.
Daarbij je breekt de wet door hem zo laat mee te nemen.

Because it's breaking the law, that's why?
Omdat het de wet overtreedt.- Waarom niet?

Because it's breaking the law!
Omdat het de wet overtreedt,!

You're breaking the law.
Je breekt de wet.

I'm breaking the law because I have to.
Ik overtreed de wet omdat ik het moet doen.

Because it's breaking the law, that's why. Why not?
Omdat het de wet overtreedt.- Waarom niet?

I'm breaking the law, Raymond, because I'm the worst.
Ik overtreed de wet, Raymond, omdat ik echt vreselijk ben.

Sir, you are breaking the law.
Meneer, u breekt de wet.

You know you're breaking the law, don't you?
Je weet dat je de wet overtreedt, toch?

You're breaking the law. No.
Nee, je breekt de wet.

Look, you tell Gopnik, Arthur Gopnik, he's breaking the law.
Luister, vertel Gopnik Arthur Gopnik, dat hij de wet overtreedt.

I know he's breaking the law.
Ik weet dat hij de wet overtreedt.

Absolutely not. Because it's breaking the law, that's why.
Waarom niet? Omdat het de wet overtreedt, daarom.

Because it's breaking the law, that's why!
Waarom niet? Omdat het de wet overtreedt!

This is a letter to the district attorney, saying that you are breaking the law.
Dit is een brief aan de officier dat jij de wet overtreedt.