IS CATCHY - vertaling in Nederlands

• is catchy
• is aanstekelijk
• is pakkend
• is vlotte
• ligt lekker in het gehoor
• is boeiend

Voorbeelden van het gebruik van Is catchy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is catchy, it grooves like hell
Het is catchy, het grooved als de hel

at times it even grinds and it is catchy as hell.
toe schuurt het zelfs en het is catchy als de hel.

it's that stupid is catchy.
is het wel dat domheid aanstekelijk is.

the music is catchy and quite easy to get in to.
waardoor de nummers pakkend zijn en vrij makkelijk in te komen zijn..

the band uses a certain groove that is catchy.
de band hanteert een bepaalde groove die best aanstekelijk is.

Beyond The Flesh' is catchy, filled with spot-on solos and even the sound fits the music.
Beyond The Flesh' is pakkend, staat bol van de geweldige solo's en zelfs de productie past bij de muziek.

It is Carcass, it is catchy, but at the same time, the song does not really get me(or I it) from the get go.
Het is Carcass, ja, het is pakkend, maar tegelijkertijd weet het nummer me niet meteen echt te raken.

That is catchy, except that no jury in L.A. is going to convict Gilroy with the press he's getting.
Dat is leuk, maar geen enkele jury in L.A. Veroordeelt Gilroy.

Although the album is catchy on the first turn, due to its diverse character, it does require multiple listens in order to reveal itself better.
Hoewel de plaat in eerste instantie al pakkend is, heeft deze dankzij diens afwisselende karakter wel meerdere luisterbeurten nodig om beter tot zijn recht te komen.

sometimes it is catchy, sometimes quite brutal,
soms catchy en soms heel bruut,

No: the opening is catchy, but the new album is a bit more brutal.
Nee, alleen de openingstonen zijn catchy, maar dit nieuwe album is wel bruter.

The CD is catchy from the start with'VIII', a good piece of power metal without the cliché bombastics.
De cd weet me direct te pakken met 'VIII', een mooi stukje power metal zonder de bombast-clichés.

That hardly makes it a metal track, although it is catchy and relatively easy to play along.
Dat maakt het amper een metal track, maar wel catchy en makkelijk mee te doen.

As I already stated in the review of the previous album'Bible Of The Beast' this is catchy power metal that in general isn't what enthuses Dutchmen.
Zoals ik de review van het vorige album 'Bible Of The Beast' al verkondigde is de catchy power metal over het algemeen niet aan Nederlanders besteed.

But whether they are playing fast or slow, the music is catchy at all times.
Maar of men nu snel of langzaam speel blijft de muziek te allen tijde pakkend.

Back To My Arms' is catchy, uptempo and contains a lot of sing-a-long parts, but the raw guitars
Back To My Arms' is catchy, uptempo en heeft de nodige meezing momenten,

the refrain is catchy and vocalist Marc Lemler is showing some skills that, at some points, comes awfully close to Zachary Stevens of Circle II Circle and Savatage.
het refrein is catchy en zanger Marc Lemler doet bij vlagen akelig veel denken aan Zachary Stevens van Circle II Circle en Savatage.

The music is catchy, melodic, but never soft
de muziek is aanstekelijk, melodieus, maar nooit soft

It is catchy gothic rock with slightly whiney,
Het is vlotte gothic rock met licht temerige zang,

It is a lot of nothing The nicest thing I can say about them, is that it is catchy at times, so if I may address the lovers of the genre: completely ignore my verdict.
Het aardigste wat ik over de band kan zeggen is dat het wel behoorlijk catchy is, dus tot de liefhebbers van het genre zou ik willen zeggen mijn oordeel vooral te negeren.