IS DISCRIMINATORY - vertaling in Nederlands

• discriminerend is
• discriminatoir is
• is discriminatie
• discriminerend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is discriminatory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is discriminatory and in conflict with the principle of equality- again, scheming, lousy behaviour.
Dit is discriminerend en in strijd met het beginsel van gelijkheid- weer eens intrigant, armzalig gedrag.

remains selective and is discriminatory with regard to other undertakings or bodies;
blijft selectief en is discriminerend ten opzichte van andere ondernemingen of organisaties.

preventing women from serving in combat roles is discriminatory Source.
voorkomen dat vrouwen dienen in gevechtsrollen is discriminerend Source.

which is according to the anti-Black Pete group is discriminatory.
die is volgens de anti Zwarte Piet groep discriminerend is.

The deteriorating social situation of Turkish workers is discriminatory against these fellow citizens and breaches the terms of the association agreement.
De verslechtering van de sociale situatie van Turkse werknemers is een discriminatie van deze medeburgers en een overtreding van de bepalingen van de associatieovereenkomst.

It is discriminatory treatment of the organisations which does not even stand up on the basis of the Regulation.
Dit zou discriminatoire behandeling zijn van deze organisaties, hetgeen ook niet gerechtvaardigd is uitgaande van het Reglement.

The Commission considers that this is discriminatory and constitutes an unjustified restriction on the free movement of capital.
Volgens de Commissie levert dit discriminatie op, alsmede een ongerechtvaardigde beperking van het vrije verkeer van kapitaal.

The fingerprinting of Roma people only is discriminatory and surely illegal- have we forgotten the history of Nazi
Het afnemen van vingerafdrukken van alleen Roma is discriminerend en zeker onwettig- zijn we de geschiedenis van de nazistische

The principle of one suit fits all is discriminatory when special circumstances occur.
Het beginsel om alles over één kam te scheren is discriminerend wanneer men met speciale omstandigheden van doen heeft.

The proposal that information about the contents of certain forms of chocolate should be provided on the front of the packaging is discriminatory and completely unjustified.
Het voorstel om op de verpakking van bepaalde chocolade de inhoud aan te geven, is discriminerend en volstrekt ongegrond.

The Greek restriction in question has thus the same effect of a quantitative restriction on exports, which is discriminatory and is hence in breach of Article 35 TFEU.
De door Griekenland opgelegde beperking komt dus neer op een kwantitatieve uitvoerbeperking, die discriminatoir en derhalve met artikel 35 VWEU in strijd is.

Therefore, there is still reason to. believe that there is discriminatory treatment of foreigners.
Daarom is er nog steeds reden om aan te nemen dat buitenlanders gediscrimineerd worden.

any other behavior is discriminatory.
ander gedrag discriminerend.

Amendment No 9 is discriminatory, in my view, on grounds of religion.
amendement 9 behelst mijns inziens discriminatie op religieuze gronden.

it submits that the implementation of that criterion is discriminatory in that it leads to the automatic exclusion,
de toepassing van dit criterium discriminerend is, omdat dit ertoe leidt

I am firmly of the view that this is discriminatory under Article 7(6)
Ik ben ervan overtuigd dat dit discriminatoir is volgens artikel 7(6)

It will also take action in cases where the tax treatment of cars is discriminatory and work on solutions to double registration taxes on cars which can hinder the free movement of citizens and goods.
Zij onderneemt ook stappen in gevallen waar de fiscale behandeling van auto's discriminerend is, en werkt aan oplossingen voor de dubbele inschrijvingsbelasting op auto's die het vrije verkeer van burgers en goederen kan belemmeren.

EEA stock exchanges is discriminatory and constitutes an unjustified restriction on the free movement of capital.
EER-landen zijn genoteerd, discriminerend is en een ongerechtvaardigde beperking vormt van het vrije verkeer van kapitaal.

However, if that legislation is discriminatory, it will be compatible with Community law only if it can be brought within the scope of an express provision laying down an exception such as those listed in Article 56 of the Treaty.
Wanneer die wetten evenwel discriminerend zijn, zijn zij slechts verenigbaar met het gemeenschapsrecht wanneer zij kunnen worden gebaseerd op een uitdrukkelijke afwijkende bepaling zoals artikel 56 van het Verdrag.

The Commission is of the opinion that excluding non-residents that earn their income in the Walloon Region from this reduction is discriminatory and restricts the free movement of workers which is provided for in EU Treaties.
De Commissie is van mening dat het uitsluiten van niet-inwoners die hun inkomsten in het Waalse Gewest verwerven, discriminerend is en een beperking vormt van het in de EU-Verdragen geregelde vrije verkeer van werknemers.