IS GLORIFIED - vertaling in Nederlands

• wordt verheerlijkt
• is verheerlijkt
• geprezen wordt
• wordt bezongen

Voorbeelden van het gebruik van Is glorified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And, remember, Christ is glorified at God's right hand.
En onthoud: Christus is verheerlijkt aan Gods rechterhand,

which this music genre, conception and lifestyle is glorified and a cliché more or less is not considered.
onvervalste heavy metal waarbij dit muziekgenre, en levensstijl wordt verheerlijkt en op een cliché meer of minder niet wordt gekeken.

with His hymns and appreciate the nectarine stories in which He is glorified, will not even at the time of their death be confounded.
waardering hebben voor de nectargelijke verhalen waarin Hij wordt verheerlijkt, zullen zelfs niet in hun stervensuur in verwarring verkeren.

The Lord, who in His mystical slumber with closed eyes lies down on the bed of Ananta within the water, is glorified by the inhabitants of the worlds of the God-conscious souls.
De Heer die in Zijn mystieke sluimering met gesloten ogen ligt op het bed van Ananta in het water, wordt verheerlijkt door de bewoners van de werelden van de godsbewuste mensen.

then we see that wherever God is glorified as GOD and is given thanks, reasonings become effective.
waar God wel als GOD wordt verheerlijkt en gedankt, redeneringen juist doeltreffend worden..

appreciate the nectarine stories in which He is glorified.
de nectargelijke verhalen waarderen waarin Hij wordt verheerlijkt.

In a system where wealth is glorified, where everyone is terrified at the bottom of the same things of poverty,
In een systeem waar rijkdom verheerlijkt wordt, waar iedereen aan de bodem vreselijk bang is voor dezelfde dingen als armoede,

one member is glorified, rejoice with[it] do all the members;
hetzij dat een lid verheerlijkt wordt, zo verblijden zich al de leden mede.

By God's sovereignty, He is glorified and proves that"… With man this is impossible,
God wordt verheerlijkt vanwege Zijn soevereiniteit en Hij bewijst dat bepaalde dingen voor is alles mogelijk" Marcus 10:27.">

in them His Name is glorified in the mornings and in the afternoons
Zijn Naam te noemen, zij prijzen Zijn Glorie daarin in de ochtenden

it is primarily because Jesus told us that“by this my Father is glorified, that you bear much fruit” Jn 15:8.
Jezus ons heeft gezegd:“Hierdoor wordt mijn Vader verheerlijkt, dat gij rijke vruchten draagt” Joh. 15, 8.

the one who is glorified in the scripture expressed in the words of Vishnu, as the worshipable Lord of the brahmins.
uitgedrukt in de woorden van Vishnu, in de geschriften wordt verheerlijkt als de aanbiddelijke Heer der brahmanen.

happiness by spreading His fame with His presence in Vraja as the Controller whose all-auspicious nature is glorified by the godly ones.
geluk brengt door Zijn roem te verbreiden middels Zijn aanwezigheid in Vraja als de Meester wiens al-gunstige aard door de godsbewusten wordt bezongen.

which had a devastated effect on the Aramean people in the middle-east, is glorified in the new constitution.
die een verwoestend effect had op het Aramese volk in het Midden-Oosten; wordt verheerlijkt in de nieuwe grondwet.

the Yadus then entered Dvârakâ, His city, that is glorified in heaven and on earth,
trad de Heer der Yadu's vervolgens Dvârakâ binnen, Zijn stad bezongen in de hemel en op aarde,

by whom from the East to the West the name of God is glorified among all nations and who in every place offers a sacrifice of incense to his name,
door wie van het Oosten tot het Westen de naam van God words verheerlijkt onder alle volkeren, en die overal een wierookoffer brengt aan zijn naam,

by Charles-François Lebœuf-Nanteuil on the subject of"The Apotheosis of Saint Vincent-de-Paul": the saint is glorified, surrounded by figures symbolising his saintly actions- a missionary,
is een fronton te zien van Charles-François Lebœuf-Nanteuil over"de Apotheose van Saint-Vincent-de-Paul"- de heilige wordt vereerd, omringd met figuren die zijn heilige daden symboliseren o.a. een missionaris,

But God can be glorified and addressed in English.
Maar God kan verheerlijkt en aangesproken worden in het Engels.

rebellion and wickedness are glorified and justified.
opstandigheid en goddeloosheid verheerlijkt en goedgepraat.

You're glorifying the killer.
Je verheerlijkt de moordenaar.