GLORIFIED - vertaling in Nederlands

• verheerlijkt
• verheerlijkte
• veredelde
• heilig
• geprezen
• de verheerlijkte
• prezen
• bezongen
• opgehemelde
• glorified
• een verheerlijkt
• glorie
• omhooggevallen
• celebreerden

Voorbeelden van het gebruik van Glorified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have glorified thee on the earth;
Ik heb U verheerlijkt op de aarde;

being glorified by all.
en werd van allen geprezen.

And immediately she was made straight, and glorified God.
En zij werd terstond weder recht, en verheerlijkte God.

Glorified be Allah above all that they attribute to Him!
Heilig is Allah boven wat zij(Hem) toeschrijven!

Not a glorified orderly.
Geen veredelde ordentelijke.

In the Evoluon, technology is not only glorified.
In het Evoluon wordt de technologie niet alleen verheerlijkt.

And he taught in their synagogues, being glorified of all.
En Hij gaf onderwijs in hun synagogen en werd door allen geprezen.

Yes! Yes! Glorified, get in here.
Ja, kom hier, Glorified.

Don't you listen to that glorified carnie.
Luister niet naar die verheerlijkte Carnie.

The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Het uur van de glorie is genaderd.

Glorified plumbers!
Omhooggevallen loodgieters!

Glorified and Exalted be He above all that they associate with Him.
Heilig is Allah en Verheven boven wat zij(Hem) aan deelgenoten toekennen.

Glorified drink cart pushers.
Veredelde drankenkar. Marine.

I have glorified you on the earth.
Ik heb U verheerlijkt op de aarde.

Also, he began to teach in their synagogues, being glorified by all.
En Hij gaf onderwijs in hun synagogen en werd door allen geprezen.

The Muslims said,'Glorified be Allah!
De moslims zeiden:"Glorie aan Allah!

Those aren't beards, those are glorified milk mustaches.
Dat zijn geen baarden, dat zijn verheerlijkte melk snorren.

Glorified is He, and High Exalted above what they say!
Heilig is Hij en Verheven boven wat zij in grote trots zeggen!

A glorified ambulance chaser.
Een omhooggevallen ambulancejager.

No, it's glorified spaghettios.
Nee, het is veredelde SpaghettiOs.