IS IDLE - vertaling in Nederlands

• inactief is
• actief is
• wordt gebruikt
• stationair
• niets staat

Voorbeelden van het gebruik van Is idle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the power bank is idle, all indicators go off.
Als de powerbank niet actief is, gaan alle lampjes uit.

Wait until the carriage is idle and silent before proceeding.
Wacht totdat de wagen stilstaat en geen geluid meer maakt voordat u verdergaat.

Wait until the carriage is idle and silent before you continue.
Wacht totdat de wagen stilstaat en geen geluid meer maakt voordat u verdergaat.

The boy is idle, Edward.
De jongen is lui, Edward.

This is idle speculation.
Dit is zinloze speculatie.

The length of time that the connection is idle, if applicable.
Hoe lang de verbinding niet-actief is, indien van toepassing.

But all they hear is idle banter from the crew.
Maar alles wat ze horen is nietszeggende scherts van de bemanning.

We should examine it while it is idle.
Als hij stilligt, kunnen we hem bestuderen.

When the knob is idle for about one second, the display becomes fixed.
Als de knop een seconde lang niet wordt gebruikt, wordt het display stilgezet.

Set apps to automatically relaunch when the kiosk lockdown is idle.
Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.

The motion sensor switches automatically into standby mode when the device is idle.
De bewegingssensor schakelt automatisch in de stand-by modus wanneer het toestel ongebruikt is.

It drastically reduces power consumption when the connection is idle.
Hiermee wordt het energieverbruik drastisch lager als de verbinding in de idle-modus is.

For example, a press line which is idle for an hour.
Bijvoorbeeld dat er een perslijn voor een uur stilstaat.

Managers should take into account time that is idle or unused.
Managers zouden rekening moeten houden met tijd†die nutteloos is, of ongebruikt blijft.

Your mind is idle.
Je geest is passief.

This talk is idle.
Dit gesprek is zinloos.

Now I wonder if my search is idle.
Nu vraag ik me af, of mijn zoektocht vergeefs is.

The longer the idle state is idle, the more severe the battery is damaged.
Hoe langer de inactieve status inactief is, hoe ernstiger de batterij is beschadigd.

This screensaver displays many images of this popular Japanese art form while your desktop is idle.
Deze screensaver toont veel beelden van deze populaire Japanse kunstvorm terwijl je bureaublad inactief is.

keep the FTP connection when the program is idle or have hidden server directories displayed.
hele mappen, moet u de FTP-verbinding als het programma niet actief is of verborgen server directory's weergegeven.