IS IMPORTANT BECAUSE IT - vertaling in Nederlands

• is belangrijk omdat het
• is van belang omdat het

Voorbeelden van het gebruik van Is important because it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This document is important because it tells you if the seller is the owner of the property being sold.
Dit document is belangrijk omdat het u vertelt of de verkoper de eigenaar is van het onroerend goed dat wordt verkocht.

Even the title is important because it is not just about access to medicines,
Zelfs het eigendomsrecht is belangrijk, omdat het niet alleen maar gaat om toegankelijkheid van medicijnen,

I think this report is important because it jolts the Community's conscience.
Ik geloof dat dit verslag belangrijk is omdat het het geweten van de Gemeenschap wakker schudt.

Our researchers indicate that the removal of this clandestine threat is important because it is very intrusive
Onze onderzoekers geven aan dat de verwijdering van deze clandestiene dreiging belangrijk, is omdat het is zeer opdringerig

Getting a corporate credit is important because it can help you out in many different ways once it is established.
Krijgen van een corporate krediet is belangrijk, omdat het u op veel verschillende manieren helpen kan zodra die is opgericht.

the question of recruitment is important because it is a question of objectivity.
de selectie van personeel is belangrijk, omdat het ook gaat om objectief oordelen.

Official codification is important because it provides legal security as to the law which is applicable at a certain moment concerning a specific issue.
Officiële codificatie is belangrijk omdat zij rechtszekerheid verschaft omtrent de vraag welke wet op een gegeven moment op een bepaald onderwerp van toepassing is..

Judicial cooperation is important because it complements the workings of the internal market
Justitiële samenwerking is belangrijk, want het vormt een aanvulling op de gemeenschappelijke markt

This last point is important because it implies that positive attitudes can be developed in parents of any social class.
Dit laatste punt is van betekenis omdat het inhoudt dat ouders van elk maatschappelijk milieu een positieve houding kan wor den bijgebracht.

knowing that amount of light is important because it's a little like you or I sitting around a campfire.
de hoeveelheid licht is belangrijk want het is een beetje zoals rond een kampvuur zitten.

And that is important because it means that the transfer of passengers,
Dat is belangrijk, want het betekent dat de overdracht van passagiers,

History is important because it can help us to make wise choices about the future.
De geschiedenis is belangrijk, want zij kan ons helpen verstandige keuzen voor de toekomst te maken.

Mr President, the 2006 budget is important because it is the last budget in the current Financial Perspective.
Mijnheer de Voorzitter, de begroting 2006 is belangrijk, want zij is de laatste begroting binnen de huidige financiële vooruitzichten.

It is important because it signifies a step towards a common European area of justice.
Belangrijk, omdat het een stap betekent in de richting van een gemeenschappelijke Europese rechtsruimte.

The suspension system is important because it is responsible for the stability of the car when it is in motion.
De schorsing is van belang omdat hij verantwoordelijk is voor de stabiliteit van de auto wanneer zij in beweging is..

Incorporation is important because it offers protection for your business
Integratie is belangrijk, want het biedt bescherming voor uw bedrijf

This research is important because it studies the long-term effects of anesthetics and analgesics in an aging patient population.
Dit onderzoek is belangrijk om dat het de langetermijnseffecten van anesthetica en pijnstillers betsudeert in een verouderende patiënten populatie.

The behaviour of these particles in the distribution network is important because it has an influence on the network's fouling and on discoloured water complaints.
Het gedrag van deze deeltjes in het distributienet is van belang, want het heeft invloed op de vervuiling van het net en bruinwaterklachten.

Sentence Boundary Detector(SBD) filters break text up into individual sentences. This is important because it.
Zingrensdetectiefilters ontleedt de tekst in individuele zinnen. Dit is belangrijk omdat.

The report is important because it concerns the most fundamental aspect of our economy,
Dat verslag is van belang omdat het gaat over het meest fundamentele van onze economie, zowel op Europees