IS IRREVOCABLE - vertaling in Nederlands

• is onherroepelijk
• is onomkeerbaar

Voorbeelden van het gebruik van Is irrevocable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its mandate is irrevocable principle, which allows to carry out the continuity of the company family.
Zijn mandaat is onherroepelijk principe, die het mogelijk maakt voor het uitvoeren van de continuïteit van de onderneming familie.

Every bid that is made is irrevocable and cannot be lowered or withdrawn.
Ieder bod dat wordt gedaan is onherroepelijk en kan niet worden verlaagd of worden ingetrokken.

as set out in Article 8.1, is irrevocable.
beschreven in art. 8 lid 1, is onherroepelijk.

or escaped; it is irrevocable.
tenietgedaan of ontkomen: het is onherroepelijk.

That means that now the permit is irrevocable, and you can now start with construction.
Dat betekent dat nu de vergunning onherroepelijk is, en jullie nu kunnen gaan bouwen.

If our offer is irrevocable, the contract shall come into existence as soon as we have received the written acceptance from the other party within the stipulated period.
De overeenkomst komt tot stand indien ons aanbod onherroepelijk is, op het moment van ontvangst van de schriftelijke aanvaarding van de wederpartij binnen de gestelde termijn.

One thing EU designer Jean Monnet hated about democracy was that nothing is irrevocable.
Eén ding dat Jean Monnet, vormgever van de EU, haatte aan de democratie, was dat niets onherroepelijk is.

Um…- Tag! You understand the decision you're about to make is irrevocable.
Je begrijp dat de beslissing die je maakt onherroepelijk is.- Tag!

The death penalty is final; it is irrevocable, and when the sentence is carried out, clemency and humanity become irrelevant.
De doodstraf is definitief en onherroepelijk; genade en menselijkheid krijgen geen kans meer.

The one is irrevocable, the other is, as termed by men, impending.
Het ene is onherroepelijk, het andere,- in menselijke bewoordingen- is een dreiging.

For an untethered spirit, the decision to journey through the veil of death is irrevocable.
Voor een ongebonden geest is de beslissing om door de sluier des doods te reizen onherroepelijk.

the judgment of the Lord God is irrevocable, such as was the case with Israel.
dan volgt onherroepelijk het oordeel, zoals in geval van Israël.

the other is Irrevocable L/C 100% at sight.
andere is Onherroepelijke L/C 100% bij gezicht.

A Request by Kovax is followed by an Offer from the Supplier that is irrevocable, not free from obligations and valid for at least thirty(30)
Op een Aanvraag van Kovax volgt een onherroepelijk en niet vrijblijvend Aanbod van Leverancier dat gedurende een periode van minimaal dertig(30) dagen na ontvangst

including Feedback, is irrevocable and will therefore continue after expiry
inclusief feedback, onherroepbaar is en daarom zal blijven voortduren na het vervallen

All orders are irrevocable, whether or not a deposit has been paid.
Elke bestelling is onherroepelijk, ongeacht of er een voorschot is betaald.

Nothing's irrevocable.
Niets is onomkeerbaar.

We don't wanna get locked in.- It's irrevocable.
We willen er niet aan vastzitten.- Het is onherroepelijk.

That decision shall be irrevocable.
Dit besluit is onherroepelijk.

Unless otherwise agreed, orders and instructions are irrevocable once issued.
Bestellingen en verstrekte opdrachten zijn onherroepelijk, tenzij partijen anders overeenkomen.