IS NOT GENERALLY - vertaling in Nederlands

• is over het algemeen niet
• wordt niet over het algemeen
• is meestal niet
• wordt meestal niet

Voorbeelden van het gebruik van Is not generally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Note: by default, the PHP extension for LDAP is not generally activated, so SPIP will not generally display the corresponding form during installation.
Let op: De LDAP-extensie van PHP is meestal niet geactiveerd, waardoor SPIP tijdens de installatie ook niet de optie zal aanbieden.

Throughout cycles, Anavar is not generally made use of, because there are less pricey options to select from.
Tijdens cycli, Oxandrolon is niet over het algemeen gebruikt, want er zijn veel minder prijzig alternatieven om uit te kiezen.

Throughout cycles, Anavar is not generally made use of,
Tijdens cycli, Oxandrolon is niet over het algemeen maakte gebruik van,

Throughout cycles, Anavar is not generally utilized, considering that there are much less pricey choices to select from.
In de gehele cycli, Oxandrolon is niet over het algemeen gemaakt gebruik van, aangezien er veel minder dure alternatieven om uit te kiezen.

Throughout cycles, Anavar is not generally made use of,
Tijdens cycli, Oxandrolon is niet over het algemeen gemaakt gebruik van,

Therefore a reasonable interpretation of the Directive requires that the service provider is not generally considered as having that position.
Een redelijke uitlegging van de richtlijn vereist derhalve dat de dienstverlener over het algemeen niet wordt geacht in de positie van verantwoordelijke voor de verwerking te verkeren.

Female hair loss is not generally accepted as part of the normal aging process of a woman although hair loss is normal for a man.
Haaruitval bij vrouwen wordt over het algemeen niet geaccepteerd als een normaal onderdeel van het verouderingsproces van een vrouw.

The absence of signs, in particular, is not generally considered to be a material factor in an accident.
Met name de afwezigheid van signalering wordt over het algemeen niet beschouwd als een materiële factor bij een ongeval.

The treatment is not generally effective for varicose veins larger than 1/10 inch(3 mm).[13].
Deze behandeling is doorgaans niet effectief bij spataderen die groter zijn dan 3 mm.[14].

Although anti-infective prophylaxis is not generally recommended, it may be beneficial for patients immunocompromised prior to therapy with cladribine
Hoewel ontstekingsremmende profylaxe over het algemeen niet wordt aanbevolen, kan deze nuttig zijn voor patiënten met verlaagde immunocompetentie vóór de behandeling met cladribine

Regulation is not generally differentiated according to firm size,
De regelgeving wordt in het algemeen niet gedifferentieerd naar bedrijfsgrootte,

Half of the total supplycomes fromfeed that is not generally marketed(pasture, hay and silage) and is consumed mainly byruminants.
Het totale aanbod bestaat voor ongeveer de helftuit voer dat doorgaans niet wordt verhandeld(gras, hooi, kuilvoer) en dat hoofdzakelijk voorherkauwers bestemd is.

His revision is not generally considered to be a natural division of the genus.
Deze groep wordt doorgaans niet beschouwd als een zelfstandig geslacht onderdeel van het geslacht Albulina.

Nostratic is not generally accepted, in part because critics have doubts about the accuracy of the correspondences and reconstruction.
Het Nostratisch wordt niet algemeen geaccepteerd vanwege twijfels ten aanzien van de zowel de overeenkomsten in de taalfamilies als de reconstructie.

The'high' associated with marijuana is not generally claimed to be integral to its therapeutic value.
De'high' die men associeert met marihuana wordt in het algemeen niet verbonden aan de therapeutische waarde.

Throughout cycles, Anavar is not generally made use of,
Tijdens cycli, Oxandrolon is niet gewoonlijk tot stand gebracht gebruik van,

Keep in mind a straight line is not generally the most ideal path for a shot to hit your objective.
Houd in gedachten een rechte lijn is niet in het algemeen de meest ideale weg voor een schot te raken uw doelstelling.

Drilling mud is not generally toxic: it is a mixture of water
De boorspoeling is in het algemeen niet giftig en bestaat uit een mengsel van water

Fe Ρ 04 is not generally less than 270 N/mm.
Fe Ρ 03 en Fe Ρ 04 is in het algemeen niet minder dan 270 N/mm.

for example, but is not generally provided for in Member States' procedural laws.
bijvoorbeeld in het geval van alternatieve geschillenbeslechting, maar waarin doorgaans niet is voorzien in het nationale procesrecht.