IS NOT GOOD FOR YOU - vertaling in Nederlands

• is niet goed voor je

Voorbeelden van het gebruik van Is not good for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He dares not,"is not good for you" he says.
Durft hij niet;"is niet goed voor u" zegt hij.

Baby. New York is not good for you. Sky.
New York is niet goed voor jou. Schatje. Sky.

What's the news? News is not good for you.
Nieuws is niet goed voor jou.

I warned you, he is not good for you.
Nogmaals, hij is niet de juiste voor jou.

This boy is not good for you, Teresa.
Deze jongen is niet goed voor jou, Teresa.

This is not good for you.
Dit is niet goed voor jou.

New York is not good for you. Baby. Sky.
New York is niet goed voor jou. Schatje. Sky.

He will disappear from there! It is not good for you.
Hij zal van zijn plaats verdwijnen- het is niet goed voor jou.

I'm not a sister, but this is not good for you.
Volgens mij zijn die niet goed voor je.

And this is not good for you.
Je bent fragiel… en dit is niet gezond voor je.

Emphasise that we are not saying that olive oil is not good for you, but asking whether this conclusion is entirely justified.
Benadruk dat we niet zeggen dat olijfolie niet goed voor je is, maar dat de vraag is of deze conclusie volledig gerechtvaardigd is..

To set an example… But someone decided to kill this guy working with a Grimm is not good for you.
En samenwerken met een Grimm is niet goed voor je. Maar iemand heeft besloten om hem te doden om een voorbeeld te stellen.

a substance that you know is not good for you, yet at the same time it's the only thing that can bring you relief.
pijn in gedrag of een middel, waarvan u weet, dat het niet goed voor u is, terwijl het op hetzelfde moment het enige is dat u verlichting geeft.

But it's not good for you.
Maar 't is niet goed voor je.

But it's not good for you.
Maar het is niet goed voor je.

Jessie, that's not good for you.
Jessie, dat is niet goed voor je.

It's not good for you!
Dat is niet goed voor je.

Caffeine's not good for you.
Cafeïne is niet goed voor je.

He's not good for you.
Hij is niet goed voor je.

It's not good for you.
Dit is niet goed voor je.