IS OUR COMMON - vertaling in Nederlands

• is onze gemeenschappelijke
• is onze gezamenlijke
• is ons gemeenschappelijk
• is ons gemeenschappelijke
• is ons gezamenlijke

Voorbeelden van het gebruik van Is our common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The chance you give is our common chance!
De kans die je geeft is onze gemeenschappelijke kans!

Days if what you want is our common specification;
Dagen als wat je wilt is onze gemeenschappelijke specificatie;

Efficient Service:“Customer satisfaction" is our common goal.
Efficiënte Service:"klanttevredenheid" is onze gemeenschappelijke doel.

and Europe is our common future.
en Europa is onze gemeenschappelijke toekomst.

Right, now what is our common, uh, factor.
Goed, nu, wat is onze gemeenschappelijke factor.

That is our common objective.
Dat is ons gezamenlijk streven.

That is our common goal.
Dat is ons gezamenlijk doel.

This unpreparedness is our common misfortune, the misfortune of all Russian Social-Democrats.
Dit niet- voorbereid-zijn is ons algemene euvel, het euvel van alle Russische sociaaldemocraten.

ORT 575 voice arm blood pressure monitor is our common type of blood pressure monitor.
De bloeddrukmeter ORT 575 stemarm is ons gebruikelijke type bloeddrukmeter.

Human welfare at home and abroad is our common yardstick.
Menselijk welzijn in binnen- en buitenland is onze algemene maatstaf.

Maastricht is our common denominator where,
Maastricht is onze gemeenschappelijke noemer waar,

It is our common responsibility to ensure that ESAs get down to business as soon as possible.
Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat de ESA's zo snel mogelijk aan het werk gaan.

That is our common line, and we will work seriously on all those action plans and proposals.
Dat is onze gemeenschappelijke lijn, en we zullen serieus met die actieplannen en voorstellen aan de slag gaan.

It is our common responsibility to create and nurture an inclusive society.
Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om een inclusieve samenleving op te bouwen en te koesteren.”.

Right, now what is our common factor… Miss,
Goed, nu, wat is onze gemeenschappelijke factor… Miss,

The decision to liberalise visas which is to be taken in the European Parliament is our common achievement, an important political, and a sincere human, message.
De beslissing over de visumliberalisering in het Europees Parlement is ons gemeenschappelijk succes, een belangrijke politieke en oprecht menselijke boodschap.

What is our common vision which gives both direction(and meaning)
Wat is onze gezamenlijke visie die zowel richting(en zingeving)

the protection of which is our common task.
De bescherming van deze waarden is onze gemeenschappelijke taak.

This country is our common country, the culture is also our common culture.
Dit land is ons gemeenschappelijk land, de cultuur is eveneens ons gemeenschappelijke cultuur" Blz.

It would contribute to the Europeanisation of Albanian civil society, which is our common goal.
Het zou ertoe bijdragen dat het maatschappelijk middenveld van Albanië een sterker Europees karakter verkrijgt en dat is ons gemeenschappelijke doel.