GEMEENSCHAPPELIJKE - vertaling in Engels

• common
• joint
• communal
• shared
• community
• mutual
• collective
• single
• share
• sharing
• commons

Voorbeelden van het gebruik van Gemeenschappelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oase en gemeenschappelijke graanschuren van Ait Baha.
Oasis and collective granaries of Ait Baha.

EMU gemeenschappelijke munt.
EMU single currency.

Gemeenschappelijke verklaring met de Commissie, 10 november 2000.
Joint declaration with the Commission of 10 November 2000.

Met gemeenschappelijke tuinen en zwembaden.
With communal gardens and pools.

Onze gemeenschappelijke vriend. Bijzonderheden?
Our mutual friend. Details?

Tegen onze gemeenschappelijke vijand, Grewishka.
Against our common enemy, Grewishka.

Appartement met gemeenschappelijke tuin in een landhuis.
Apartment with shared garden in a country house.

Mooi terras, gemeenschappelijke tuin en private parking.
Nice terrace, community garden and private parking.

Gemeenschappelijke acties ter bevordering van de handelsactiviteit organiseren;
Organising collective measures to promote commercial activity;

De drie basis beginselen blijven: gemeenschappelijke markt, communautaire preferentie
The three basic principles remain: single market, Community preference

Gemeenschappelijke tropische tuinen en zwembad.
Communal tropical gardens and pool.

Gemeenschappelijke adviezen van de sociale partners.
Joint opinions of the social partners.

Laat onze gemeenschappelijke vrienden het niet horen.
Not a word to any of our mutual friends.

Onze gemeenschappelijke vijand is de hoofdstad van de wereld!
Our common enemy is the world capital!

Dat is onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.
In this responsibility we all share.

Gemeenschappelijke tuin met zwembad en BBQ's.
Shared garden with pool and BBQ's.

Gemeenschappelijke strategie voor een duurzame mobiliteit.
A Community strategy for"sustainable mobility.

Gemeenschappelijke Europese informatieruimte.
The Single European information space.

Onze gemeenschappelijke ex-vrouw die nog steeds alimentatie ontvangt?
Our collective ex-wife who still receives alimony?

Gemeenschappelijke groot zwembad en tuin.
Communal large pool and garden.