SHARED - vertaling in Nederlands

• gedeeld
• gemeenschappelijke
• gezamenlijke
• shared
• een gedeeld
• uitgewisseld
• doorgegeven
• gedeelde
• deelde
• deelden
• gemeenschappelijk
• gezamenlijk
• een gedeelde

Voorbeelden van het gebruik van Shared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The apartment has a shared rooftop terrace with swimming pool.
Het appartement heeft een gedeeld dakterras met zwembad.

Shared responsibility and partnership Article 9.
Gezamenlijke verantwoordelijkheid en partnerschap(artikel 9);

Is shared Drupal hosting not sufficient for your needs?
Is shared Drupal hosting niet voldoende voor uw noden?

Information is shared with universities abroad as well.
Er wordt ook informatie uitgewisseld met universiteiten in het buitenland.

What's shared in private should be kept private.
Wat in privé is gedeeld moeten privé blijven.

Nope, our shared fence is fine.
Nee, onze gedeelde schutting is in orde.

Room with shared shower and toilet.
Kamer met gemeenschappelijke douche en toilet.

Opens a shared FileMaker Pro file running on another system.
Dit voorbeeldscript opent een gedeeld FileMaker Pro-bestand dat op een ander systeem wordt uitgevoerd.

Users of Shared Add-in Support Update for Microsoft.
Gebruikers van Shared Add-in Support Update for Microsoft.

Shared kitchen 4 m2 The room is also used by.
Gezamenlijke keuken 4 m2 De ruimte wordt ook benut door.

Are your data shared with other companies?
Worden uw gegevens doorgegeven aan andere bedrijven?

business cards shared.
problemen voorgelegd en netwerkkaartjes uitgewisseld.

We have shared some turbulent times, you and I.
We hebben wat turbulente tijden gedeeld, jij en ik.

Our shared enemy.
Onze gedeelde vijand.

I shared a room with my younger sister, Christi.
Ik deelde een kamer met m'n jongere zus Christi.

Is there a shared European cultural identity?
Is er een gemeenschappelijke Europese culturele identiteit?

There is a shared toilet in the hall.
Er is een gedeeld toilet op de gang.

Is shared Joomla hosting not sufficient for your needs?
Is shared Joomla hosting niet voldoende voor uw noden?

Terrace Casa Agave on shared patio with Casa Palmeira.
Terras Casa Agave op gezamenlijke patio met Casa Palmeira.

The operating status is also shared via a diagnostic cable.
Daarnaast wordt de bedrijfstoestand via een diagnoseuitgang doorgegeven.