GEMEENSCHAPPELIJKE - vertaling in Spaans

• comunes
• comunitarias
• conjunta
• compartido
• comunales
• colectiva
• mutuo
• común
• comunitarios
• comunitaria
• conjuntas
• comunitario
• conjuntos
• compartidos
• compartida
• conjunto
• comunal
• compartidas
• mutuos
• colectivo
• colectivas
• mutua
• colectivos
• COMÚN

Voorbeelden van het gebruik van Gemeenschappelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Probeer een van de volgende gemeenschappelijke oplossingen het probleem op te lossen.
Pruebe alguna de las siguientes soluciones habituales para solucionar el problema.

Mont Fleury- Gemeenschappelijke Ngaliema- Kinshasa DR Congo.
Mont Fleury- Common Ngaliema- Kinshasa República Democrática del Congo.

Samen met coöperaties namen 649 gemeenschappelijke ondernemingen deel aan de aanvraagprocedure.
Junto con las cooperativas, 649 empresas mixtas tomaron parte en el procedimiento de presentación de solicitudes.

Maar als geen gemeenschappelijke mening, van dan disharmonie peredaiutsya in arbitrage.
Pero si no hay opinión única, las divergencias pasan en el arbitraje.

Gemeenschappelijke verschillen tussen Ctr's per type campagne.
Diferencias habituales entre CTRs por tipología de campaña.

Gemeenschappelijke noemer?
¿El común denominador?

Het is onze gemeenschappelijke wet.”.
Es nuestra ley comun.".

Cafeïne- Een gemeenschappelijke| Een typische|.
La cafeína- Un común| Un típico|.

Gemeenschappelijke diensten die door prive-detectives in het specifieke gebied.
Servicios habituales que prestan los detectives privados en el ámbito particular.

Gemeenschappelijke kerk van Christus.
Comunidad de iglesia de cristo.

Gemeenschappelijke der heiligen(Commune Sanctorum).
El Común de los Santos(Commune Sanctorum).

Gemeenschappelijke monsters of niet, Epic Mart is een stuk goedkoper.
Con monstruos corporativos o no, el mercado Epic es mucho más económico.

GeMeenschappelijke browsers bieden de verhuur optie van het niet toestaan van cookies.
Los navegadores habituales ofrecen la opción de no permitir cookies.

Zinnen voor gebruik in gemeenschappelijke sociale situaties in Spanje.
Frases para usar en situaciones sociales habituales en España.

Gemeenschappelijke en buitenlandse ondernemingen 42.
Empresas mixtas y extranjeras 42.

Gemeenschappelijke ontwikkeling systeem Lisp(MCL).
Common Lisp sistema de desarrollo(MCL).

Gemeenschappelijke lijst van staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen.
Lista comu'n de Estados cuyos nacionales esta'n sometidos a la obligacio'n de visado.

Gemeenschappelijke uitrusting soorten die profiteren van een PTO zijn;
Tipos habituales de los equipos que se benefician de una toma de fuerza son;

Gemeenschappelijke diensten die door prive-detectives in de zakenwereld.
Servicios habituales que prestan los detectives privados en el ámbito empresarial.

Bosbranden zijn relatief gemeenschappelijke tijdens de Griekse warme
Los incendios forestales son relativamente frecuentes durante los Veranos calurosos