MIXTAS - vertaling in Nederlands

• gemengde
• mixed
• de gemengde
• joint
• gezamenlijke
• gemixte
• gemengd

Voorbeelden van het gebruik van Mixtas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para pieles normales a secas y mixtas.
Geschikt voor de normale tot droge en gecombineerde huid.

Fomento de empresas mixtas;
De aanmoediging van joint ventures;

El Banco de Japón envió señales mixtas.
De Bank of Japan zond gemengde signalen uit.

Sí. De acuerdo. Es que no sabía que estabas yendo a fiestas mixtas.
Ik wist nog niet dat je naar gemengde feestjes ging.

CC es ideal para propietarios de pieles mixtas y normales.
CC is ideaal voor eigenaren van combinatie en normale huid.

Para pieles normales a grasas y mixtas.
Voor de normale tot vette en gecombineerde huid.

puramente físicas o mixtas.
puur fysiek of gemengd zijn.

Robustos, ligeros(F), configuraciones mixtas para interfaces complejas.
Stevig, lichtgewicht(F), hybride configuraties voor complexe interfaces.

Especialmente indicado para pieles normales y mixtas.
Voornamelijk geschikt voor een normale en gecombineerde huid.

secas, mixtas o grasas.
vet of gecombineerd.

Máscaras para pieles mixtas.
Maskers voor gecombineerde huid.

He estado recibiendo muchas señales mixtas de mi jefe.
Ik krijg de laatste tijd veel verschillende signalen van mijn baas.

El producto está diseñado para pieles mixtas y grasas.
Het product is ontwikkeld voor de gecombineerde en vette huid.

grasas y mixtas.
vette en gecombineerde huiden.

Tónico de espuma afrutada para pieles normales y mixtas.
Fruitig schuimtonicum voor de normale en gecombineerde huid.

Máscara de biocelulosa para pieles mixtas.
Bio-cellulose masker voor gecombineerde huid.

Además, la compañía fue socia de campeonatos de artes marciales mixtas, tales como Grand Mix Fight
Daarnaast was het bedrijf een partner van mixed martial arts kampioenschappen zoals grote mix fight

Las comisiones parlamentarias mixtas elaboraränun reglamento interno
De gemengde parlementaire commissies stellen hun reglement vast

Las comisiones parlamentarias mixtas mantienen relaciones con los Parlamentos de los Estados vinculados a la Unión Europea mediante acuerdos de asociación.
De gemengde parlementaire commissies onderhouden de betrekkingen met de parlementen van landen waarmee de EU associatieovereenkomsten heeft gesloten.

Las comisiones parlamentarias mixtas pueden formular recomendaciones al Parlamento del país candidato a la adhesión y al Parlamento Europeo.
De gemengde parlementaire commissies kunnen aanbevelingen doen aan het parlement van de kandidaat-lidstaat in kwestie en aan het Europees Parlement.