COMUNITARIO - vertaling in Nederlands

communautair
comunitario
de la comunidad
gemeenschap
comunidad
comunitario
comunión
sociedad
community
comunidad
comunitario
voor medegebruik
comunitario
para uso compartido
europees
europeo
comunitario
europa
de la UE
gemeenschappelijk
común
comunitario
conjuntamente
comunal
mutuo
conjunto
comu
colectivo
compartida
gemeenschapsrecht
derecho comunitario
legislación comunitaria
derechocomunitario
de communautaire
comunitarias
de la comunidad
gemeenschappelijke
común
comunitario
conjuntamente
comunal
mutuo
conjunto
comu
colectivo
compartida
EU
UE
unión europea
communautaire
comunitario
de la comunidad
gemeenschappen
comunidad
comunitario
comunión
sociedad
europese
europeo
comunitario
europa
de la UE

Voorbeelden van het gebruik van Comunitario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tampoco la afirmación de que las acciones han de financiarse a través del presupuesto comunitario está en una línea que podamos apoyar.
De formulering dat gemeenschappelijke optredens uit de begroting van de Gemeenschappen moeten worden gefinancierd, is evenmin van dien aard dat wij die kunnen steunen.
Comunitario: terreno,
Voor medegebruik: terrein,
empresarial, comunitario y del país de origen,
bedrijven, gemeenschappen en landen van herkomst,
nacional y comunitario una participación por igual en la prosperidad económica.
nationale en Europese politiek hun een evenredig aandeel in de welvaart verschaft.
Comunitario: terreno 800 m2(vallado)
Voor medegebruik: terrein 800 m2(omheind)
total del FEOGA y el 17% del presu¬ puesto comunitario.
17% van het totaal van de algemene begroting van de Gemeenschappen aan de zuivelsector worden toegerekend.
No deseo ver a ningún ciudadano del Reino Unido contribuir de ningún modo a ningún tipo de impuesto comunitario.
Ik wil de Britse burgers op geen enkele manier te zien bijdragen aan welke vorm van Europese belasting dan ook.
Comunitario: jardín 700 m2(vallado)
Voor medegebruik: tuin 700 m2(omheind)
El Tribunal de Selección justificó su decisión con el argumento que el demandante no había enviado pruebas documentales de sus conocimientos lingüísticos de un segundo idioma comunitario.
De jury rechtvaardigde zijn besluit door te stellen dat klager zijn kennis van een tweede taal van de Gemeenschappen niet met bewijsstukken had gestaafd.
Los Estados miembros establecerán el permiso de conducir nacional según el modelo comunitario previsto en el artículo 2.
De Lid-Staten richten het nationale rijbewijs in volgens het in artikel 2 bedoelde Europese model.
Comunitario: terreno 500 m2(vallado),
Voor medegebruik: terrein 500 m2(omheind),
El motivo del rechazo de la candidatura del demandante por el Tribunal de Selección fue que no había facilitado pruebas de su conocimiento de un segunda idioma comunitario.
De jury baseerde haar afwijzing van klager op het feit dat hij niet had aangetoond kennis te bezitten van een tweede taal van de Gemeenschappen.
sus rasgos específicos en el contexto comunitario.
de specifieke kenmerken ervan in Europese context.
Comunitario: terreno 200 m2(vallado),
Voor medegebruik: terrein 200 m2(omheind),
demandante informa ción clara y precisa sobre la necesidad de presentar pruebas escritas del conocimiento de un segundo idioma comunitario.
klager niet duidelijk en nauwkeurig ingelicht over het feit dat kennis van een tweede taal van de Gemeenschappen door schriftelijke bewijsstukken moest worden ondersteund.
con la siguientes instalaciones Comunitario.
met de volgende faciliteiten voor medegebruik:….
familiar y comunitario.
families en gemeenschappen stimuleren.
en la planta baja de cocina(comunitario).
Keuken op de begane grond(voor medegebruik).
La clave de la paz duradera en la isla de Irlanda estriba en el proceso de reconciliación en el plano comunitario.
De sleutel tot duurzame vrede in Ierland ligt in het verzoeningsproces bij de basis in gemeenschappen en buurten.
la innovación que proporciona la base para la continuación del desarrollo de los negocios y el liderazgo comunitario.
innovatie en de basis vormt voor de verdere ontwikkeling van het leiderschap van bedrijven en gemeenschappen.
Uitslagen: 11372, Tijd: 0.1673

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands