COMMUNITY - vertaling in Spaans

• comunidad
• community
• comunitario
• comunitaria
• comunitarios
• comunidades
• comunitarias

Voorbeelden van het gebruik van Community in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Blockchain-systemen maken het namelijk mogelijk om modellen te implementeren waar de community zichzelf reguleert en dit kan natuurlijk ook worden toegepast op recensies.
Los sistemas de blockchain nos permiten implementar modelos donde las comunidades se autorregulan, y esto se puede aplicar también a las reviews.

lessen die geleerd zijn te delen met hun thuis community.
los participantes compartan sus experiencias y lecciones aprendidas de Wikimanía con las comunidades a las que pertenecen.

lessen die geleerd zijn te delen met hun thuis community.
los participantes compartan sus experiencias y lecciones aprendidas de Wikimanía con sus comunidades locales.

Ouders en verzorgers samenkomen in bepaalde websites of online community om commerciƫle informatie,
Los padres y tutores se congregan en sitios web específicos o comunidades en línea,

Studenten in de Somatic Studies specialisatie gaan verder om boeken te publiceren, community non-profit te starten of adviespraktijken te ontwikkelen.
Los estudiantes de la especialidad de Estudios Somáticos pasan a publicar libros, a crear comunidades sin fines de lucro oa desarrollar prácticas de consultoría.

Met dezelfde mogelijkheden in Microsoft 365 kunnen leiders op elk niveau banden met hun community opbouwen en in standhouden.
Estas mismas capacidades en Microsoft 365 pueden permitir a los líderes en cualquier nivel crear y mantener la conexión con sus comunidades.

wordt gebruikt door zowel professionals als amateurs in de skater en rijder community.
es utilizada tanto por profesionales y aficionados en las comunidades patinador y riders.

Elke keer iets belangrijks gebeurt, krijgt het lid een e-mailbericht van onze dating community& script.
Cada vez que ocurre algo importante, el miembro recibe una notificación por correo electrónico desde nuestro script de citas y comunidades.

Community Cloud stelt automatisch connecties voor met personen,
Salesforce Communities sugiere automáticamente las conexiones con expertos,

We zijn verheugd een community te hebben die bestaat uit intelligente
Nos complace contar con una comunidad que se compone de personas inteligentes

Als u een community van ongeveer 546 miljoen gebruikers wilt bereiken,
Si quieres llegar a una comunidad de aproximadamente 546 millones de usuarios,

deze is een actieve community geworden, wilt u misschien iemand anders binnenhalen om te helpen je matigt
se ha convertido en una comunidad activa, puede invitar a otra persona a ayudar moderas

Het is fantastisch om te werken met de documentatie en de community die net zo enthousiast is
Ha sido increíble trabajar con la documentación y con la comunidad, que están tan entusiasmados

Op deze site kun je ook deelnemen aan een online community van liefhebbers van panoramafoto's en hun foto's met hen delen.
En este sitio también puede participar en una comunidad en línea de entusiastas de la fotografía panorámica y compartir sus tomas con ellos.

Om de community nog interactiever te maken,
Para que la comunidad sea aún más interactiva,

met functies zoals de Community Board, gedeelde agenda,
con características como la Junta de Comunidades, calendario compartido,

De community van iOS-ontwikkelaars in India is een van de meest dynamische en ondernemende ter wereld”,
La India es la cuna de una de las comunidades de desarrolladores de iOS más vibrantes

Het is fantastisch om te werken met de documentatie en de community die net zo enthousiast is
Ha sido increíble trabajar con la documentación y con la comunidad, que están tan entusiasmados

De wereld leeft en verandert continu, dankzij de enorme community die onderling allianties met elkaar aangaat,
El mundo está vivo y cambiante, gracias a la comunidad tan enorme que interactúa con sus alianzas,

Dit alles is verpakt in een community experience, waardoor LBP fans zich onmiddellijk thuis voelen.
Todo esto empacado en una experiencia para la comunidad que hará sentirse como en casa a los fanáticos de LBP.