Voorbeelden van het gebruik van Común in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El FR4 se utiliza principalmente como material de sustrato, que es la fibra de vidrio más común que proporciona rigidez
cuya deficiencia es especialmente común en hombres mayores de 40 años, es el selenio.
todavía es muy común, y con el movimiento hacia la derecha política, no veo que desaparezca pronto.
is het nog steeds erg gangbaar en met de beweging naar politiek recht zie ik het niet snel verdwijnen.Sin duda, aquí hallarás la solución definitiva a este extendido problema, más común en el hombre de lo que se piensa.
Zonder twijfel vindt u hier de definitieve oplossing voor dit wijdverbreide probleem, dat meer voorkomt bij mannen dan u dacht.es más común en hombres y gente con antecedentes familiares de la enfermedad.
El sistema utiliza la estructura de la red existente del edificio o hardware común(tarjeta Ethernet, switch/ hub).
Het systeem gebruikt de bestaande netwerkstructuur van het gebouw of normale hardware(ethernetkaart, schakelaar/hub).tienen un historial probado y si tienen testimonios favorables por parte de la gente común como usted.
ze hebben een bewezen track record en als ze positieve recensies van normale mensen die net als jij.El moldeo a presión se utiliza para producir las partes plásticas de paredes delgadas para una amplia variedad de usos, una de ser más común viviendas plásticas.
Injectie het vormen wordt gebruikt om thin-walled plastic delen voor een grote verscheidenheid van toepassingen te veroorzaken, één van het gemeenschappelijkste zijn plastic huisvesting.el eczema es una alergia cutánea y la dolencia crónica más común de niños[1].
het eczema zijn een huidallergie en de gemeenschappelijkste chronische medische voorwaarde in kinderen[1].no es un clipper común.
Sunny(Daniel Wu) is geen normale Clipper.un término común de lenguas antiguas del norte de Europa
een term die voorkomt in oude Noord-Europese talen zoals het Angelsaksisch,Prefieres un modelo antiguo para evitar los dispositivos anti-robo y un color muy común, neutral, que no llame la atención.
Je wilt een ouder model om anti-diefstal apparatuur tegen te gaan… en een normale, neutrale kleur die geen aandacht trekt.las icónicas gafas retro lágrimas de“ojo de gato” fueron una declaración de moda usadas por celebridades y gente común por igual.
iconische traan"katten oog"' retro brillen een mode declaratie, deze werden gedragen door beroemdheden en maar ook door normale mensen.sistema de gestión de activos digitales o herramienta de automatización común.
het kan worden geïntegreerd in elke normale productieworkflow, DAM-oplossing of automatiseringstool.De los 3 tipos de la enfermedad, el tipo 2 es el más común y afecta a millones de personas cada año.
Van de 3 typen van de ziekte is type 2 het meest voorkomend en treft elk jaar miljoenen mensen.es la fractura de la tibia la más común entre las fracturas de las extremidades inferiores.
is het de breuk van het scheenbeen dat het meest voorkomt bij fracturen van de onderste ledematen.El tipo de transporte público más común en Cabo Verde es el"aluguer", minibuses que no tienen un horario claro.
Het meest voorkomende type openbaar vervoer in Kaapverdië is"aluguer"- minibussen zonder duidelijk tijdschema.El efecto a corto plazo más común del consumo excesivo de sal es
Het meest voorkomende kortetermijneffect van een overmatige zoutinname is dat de nieren niet in staat zijn omUna estampa cada vez más común en Dénia, que se ha convertido en zona de tránsito muy popular entre estos mamíferos marinos.
Een beeld dat steeds vaker voorkomt in Dénia, dat een zeer populair doorvoergebied is geworden onder deze zeezoogdieren.Un estereotipo común es el de los piratas utilizando cimitarras,
