COMMON - vertaling in Spaans

• common
• común
• comunes

Voorbeelden van het gebruik van Common in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén jaar na de introductie van de Common Rail-techniek kwam in het jaar 2000 de eerste tuningmodule voor Common Rail-voertuigen op de markt.
En 2000, tan solo un año después de haber introducido la tecnología common-rail, se comercializó el primer módulo de tuning para vehículos common-rail.

No Labels en Common Cause hebben volgens mij erg goede ideeën voor veranderingen om onze democratie meer responsief
como"No Labels y Common Cause", creo yo, tienen muy buenas ideas de los cambios que

zowel in gedrukte als online vorm, zelden gebaseerd op het Common European Framework
en línea, rara vez se basan en el Marco Común Europeo de Referencia,

Na het daverende succes van de The Common Linnets met het liedje ‘Calm after the storm' op het Eurovisiesongfestival 2014,
Tras el rotundo éxito de The Common Linnets con la canción?? calma después de la tormenta?? en el Festival de Eurovisión 2014,

MacCallum vergelijkt het Xeer om de common law in 6de eeuw Schotland,
MacCallum compara el Xeer a la ley común en Escocia del siglo sexto,

De voor een Emmy genomineerde schrijver Patric M. Verrone schreef"The Cure for the Common Clod","Six Characters in Search of a Story" en"Bender Breaks Out".
El escritor de la serie nominado para el Emmy, Patric M. Verrone escribió"The Cure for the Common Clod","Six Characters in Search of a Story" y"Bender Breaks Out".

Er moet een testmethode worden ingevoerd of de Common Criteria for Information Technology Security Evaluation moeten worden toegepast voor de preventieve oplossingen
Introducir un método de ensayo o aplicar los criterios comunes para la evaluación de la seguridad de las tecnologías de la información en relación con las soluciones preventivas contempladas en el Reglamento(UE) 2017/1151 en lo

Verschillende alpari UK de achtergrond common binaire opties broker,
Diferentes alpari UK el fondo común broker de opciones binarias,

Dergelijke als Common rail injector voor Bens, het type bosch common rail regelkleppen, Delphi Type regelkleppen
Such como inyector Common Rail para Bens, válvulas de control de tipo Common Rail Bosch, válvulas de control tipo Delphi

2 toiletten(met wastafel) Common, 2 woonkamers waarvan 1 van 50 m² in 8 m plafond met een digitale piano, een grote volledig ingerichte… Maximumcapaciteit.
2 aseos(con fregadero) comunes, 2 salas de estar con 1 de 50 metros cuadrados en el techo de 8 m con un piano digital, una amplia….

De common law regels om te bepalen of iemand uw werknemer
Las reglas de la ley común para determinar si alguien es su empleado

tv-programma opzoeken op Common Sense Media,
un programa de TV en Common Sense Media,

Het project ‘CNOSSOS-EU'( Common Noise Assessment Methods in Europe)
El proyecto titulado«CNOSSOS-EU»(métodos comunes de evaluación del ruido en Europa),

LUCA(last universal common ancestor), zoals het organisme heet,
LUCA(último ancestro común universal), como se llama al organismo,

Arrest Gerecht van 27 september 2005, Common Market Fertilizers/Commissie, T-134/03 en T-135/03(hogere voorziening ingesteld, C-443/05 P),
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2005, Common Market Fertilizers/Comi-siùn,

Common dossierschrapping scenario's:
Escenarios comunes de eliminación de archivos:

Deze activiteit kan worden uitgevoerd voorafgaand aan het lezen van Common Sense, omdat het de studenten in staat stelt de historische betekenis van dit boek te begrijpen voordat ze Paine's specifieke argumenten analyseren.
Esta actividad se puede realizar antes de la lectura del sentido común, ya que permitirá a los estudiantes a comprender la importancia histórica de este libro antes de que se analizan los argumentos específicos del Paine.

Maak een wandeling over de met bomen omzoomde paden van de Boston Common en je hebt de mogelijkheid om een kaartje te kopen voor de rondvaart door de USS Constitution rond Boston Harbor tijdens deze uitgebreide tour door de hoofdstad van Massachusetts.
Dé un paseo por los senderos arbolados del Boston Common, y tenga la opción de comprar un boleto para el crucero por el USS Constitution sightseeing around Boston Harbor en este recorrido completo por la capital de Massachusetts.

In het curriculum bieden de Common Core-cursussen van het eerste jaar studenten de mogelijkheid om een sterke wetenschappelijke basis te leggen voor de natuur- en biologische wetenschappen
En el plan de estudios, los cursos básicos comunes del primer año ofrecen a los estudiantes la oportunidad de establecer una base científica sólida a través de las ciencias naturales

Let op: Het invullen van de Professional LLM in Canadese Common Law automatisch doet geen recht aan de wet te oefenen in Canada of om te worden
Nota: Completar el LLM Profesional en Derecho Común canadiense no hace automáticamente le da derecho a ejercer la abogacía en Canadá