GANGBARE - vertaling in Spaans

• comunes
• habituales
• convencionales
• principales
• usuales
• corrientes
• actuales
• estándar
• frecuente
• típicos
• normales
• imperantes

Voorbeelden van het gebruik van Gangbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naam ingrediënt CAS-nr. Gangbare benaming.
Nombre del ingrediente Nº CAS Nombre común.

Ondersteunt gangbare alle input en output formaten.
Soporta todo comúnmente utilizado formatos de entrada y salidos.

Gangbare lastechnieken gebruikt voor de verwerking van kunststoffen zijn.
Las técnicas de soldadura más comunes que se utilizan para el procesamiento de plásticos son.

Meest gangbare matige remmers.
Moderados más utilizados antes de.

De algemeen gangbare minimale fooi is een briefje van € 5.
Generalmente, la propina mínima aceptada es de 5€.

Gangbare technieken voor RNA-isolatie en-opslag kan nu worden gebruikt.
Las técnicas más comunes para el aislamiento de ARN y el almacenamiento se puede utilizar ahora.

Als de raad gangbare gewoonten interpreteerde, fungeerde zij als een gerechtshof;
Cuando el consejo interpretaba las costumbres vigentes, era un tribunal;

Er zijn twee gangbare technologieën op de markt: poly- en monokristallijne zonneceltechnologie.
Existen dos tecnologías dominantes en el mercado: células policristalinas y monocristalinas.

En cultureel- gangbare ideeën over wat echt is.
Y cultural- opiniones predominantes en cuanto a lo que es real.

Ondersteunt alle gangbare RAW beeldformaten.
Soporta todos los formatos de imagen RAW más comunes.

Maak afspeellijsten in alle gangbare formaten.
Crear listas de reproducción en los formatos más comunes.

In de grotere gelegenheden worden alle gangbare creditcards geaccepteerd.
La tarjetas de crédito son comúnmente aceptadas.

Todo Talenservice helpt u met tolkdiensten in alle gangbare talen.
Todo Talenservice puede proporcionarle servicios de interpretación en todos los idiomas más comunes.

In deze bus beschikken wij over alle gereedschappen en vrijwel alle gangbare onderdelen.
En él disponemos de todas las herramientas y de prácticamente todas las piezas más comunes.

Theoretisch kan PS4 alle gangbare dvd's afspelen.
Teóricamente, PS4 puede reproducir todos los DVD comúnmente utilizados.

CMD voor wereldwijd gangbare besturingssystemen.
CMD para sistemas operativos establecidos a nivel mundial.

Het duurzame, thermoplastische, elastomeer-materiaal is bestand tegen gangbare industriële chemicaliën.
Material duradero de elastómero termoplástico que resiste a los productos químicos industriales más comunes.

Dit is in alle gangbare browsers mogelijk.
Esto es posible en todos los navegadores populares.

Onmogelijk, volgens gangbare astronomische modellen.
Un“tamaño imposible”, según modelos astronómicos vigentes.

CMD voor wereldwijd gangbare besturingssystemen.
CMD para sistemas operativos establecidos en todo el mundo.