COMMUNS - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke
• gezamenlijke
• voorkomende
• gedeelde
• algemene
• gebruikelijk
• gemene
• common
• openbare
• onedele
• gangbare
• veelvoorkomende
• wederzijdse
• pelijke

Voorbeelden van het gebruik van Communs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Définir des principes communs _bar.
VASTSTELLING VAN GEMEENSCHAPPELIJKE BEGINSELEN _BAR.

Programmes communs erasmus mundus, dont les bourses d'études.
GEZAMENLIJKE ERASMUS MUNDUSPROGRAMMA'S MET INBEGRIP VAN BEURZEN.

Partie iii- système uniforme et modèles communs pour l'échange d'informations.
DEEL III- EEN UNIFORM SYSTEEM EN GEMEENSCHAPPELIJKE MODELLEN VOOR DE UITWISSELING VAN INFORMATIE.

Liste des societes de gestion belges de fonds communs de placement.
LIJST VAN DE BELGISCHE BEHEERSVENNOOTSCHAPPEN VAN GEMEENSCHAPPELIJKE BELEGGINGSFONDSEN.

Liste des fonds communs de placement etrangers.
LIJST VAN DE BUITENLANDSE GEMEENSCHAPPELIJKE BELEGGINGSFONDSEN.

Partie 1- éléments communs.
DEEL 1- GEMEENSCHAPPELIJKE GEBIEDEN.

La mise en œuvre et le suivi des objectifs communs.
UITVOERING EN FOLLOW-UP VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE DOELSTELLINGEN.

projets communs d'interet industriel"task forces.
INDUSTRIEEL BELANGRIJKE GEMEENSCHAPPELIJKE PROJECTEN" TASK FORCES.

Les événements défavorables sont plus communs parmi des femmes prenant le flibanserin.
De bijwerkingen zijn gemeenschappelijker onder vrouwen die flibanserin nemen.

Les feux arrière de forme dynamique sont aussi communs au FDD2 et au FHD2.
Ook de dynamisch vormgegeven achterlichten deelt de FDD2 met de FHD2.

Les basculements de pôles sont communs à ces époques.
Poolverschuivingen zijn algemeen tijdens zulke gebeurtenissen.

Certains des irritants de poumon les plus communs sont.
Een aantal van de gemeenschappelijkste longirriterende middelen zijn.

Ces ports sont communs sur les nouveaux PC Windows et ordinateurs Mac.
Deze poorten komen algemeen voor op nieuwe Windows- en Mac-computers.

Le temps des communs est un festival décentralisé et autogéré.
De tijd van de commons is een gedecentraliseerd en zelfgeorganiseerd festival.

Les toilettes sont communs(un par étage).
Het toilet wordt gedeeld(1 verdieping hoger).

FA-L est idéal pour les grands volumes aux matériaux de type, épaisseur et taille communs.
FA-L is ideaal voor grote volumes met gebruikelijke materialen, diktes en groottes.

les toilettes sont communs.
het toilet worden gedeeld.

la foudre en boule relativement communs.
bolbliksem Vrij algemeen.

Les certains genres de désordres non-intestinaux sont plus communs dans les gens avec la maladie coeliaque.
Zekere soorten van niet--intenstinaal stoornissen zijn gemeenschappelijker in mensen met coeliac ziekte.

Ils sont tous communs.
Ze zijn allemaal algemeen.