PRINCIPALES - vertaling in Nederlands

• belangrijkste
• grote
• toonaangevende
• top
• voornaamste
• primaire
• hoofd
• vooraanstaande
• dé
• mainstream
• major
• main
• voornamelijk
• reguliere

Voorbeelden van het gebruik van Principales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adecuado para principales o de la rama conductores con hilos de aluminio
Geschikt voor main branch of aders met aluminium

Decoiler- guía de alimentación- enderezar- máquina formadora de rollos principales- sistema de control PLC rack- corte- salida.
Decoiler- Feeding Gids- strekken- Main roll vorming van machine- systeem voor de controle van de PLC- Cutting- Exit rek.

Las profesoras mencionadas tienen una amplia experiencia como Investigadoras Principales de proyectos de investigación(cinco en los últimos años).
Genoemde docenten hebben ruime ervaring als onderzoeker Main onderzoeksprojecten(vijf in de afgelopen jaren).

Los componentes neumáticos principales, los componentes eléctricos
Main pneumatische componenten, elektrische onderdelen

Com, Philip Rooke Ve crecimiento internacional, envío y fusiones como los temas principales para el comercio electrónico en 2016.
Com, Philip Rooke sees internationale groei, shipping and mergers as the main themes for ecommerce in 2016.

Sistema Nacional de Autopistas Principales(SNAP).
de National Highway System Main.

Tres habitaciones apartamento de 120 metros cuadrados en la planta baja con las características de 40 m2 patio principales el'Appartamento Padronale'.
Drie kamers appartement van 120 vierkante meter op de begane grond met 40 m² terras Main functies het'Appartamento Padronale'.

El C-17 es utilizada para el rápido transporte aéreo estratégico de tropas y carga a las principales bases de operaciones
De C-17 is gebruikt voor een snelle strategisch luchttransport van troepen en vracht naar main operating bases

que podría ser útil para aquellos que ya ejecutan sus principales sitios web en WordPress.
wat handig kan zijn voor diegenen die hun main al uitvoeren websites op WordPress.

Casi todas las principales empresas de web hosting ya ha actualizado su hardware de servidor web de centro de datos para incluir almacenamiento SSD en arreglos RAID.
Bijna elk groot webhosting bedrijf heeft al hun datacenter webserver hardware opgewaardeerd om SSD opslag in RAID arrays op te nemen.

Los principales centros productores de papeles pintados fueron países
Alle grotere wallpaperfabrikanten in Frankrijk, Engeland, Nederland en Duitsland worden gekenmerkt

Los principales Crypto Exchanges en Corea del Sur están cumpliendo voluntariamente con la supervisión del gobierno contra el lavado de dinero(AML).
Groot Crypto Exchanges in Zuid-Korea vrijwillig voldoen aan het anti-witwasbeleid(AML) van de regering.

EE.UU. y las fuerzas aliadas montaje principales acciones ofensivas a tomar la iniciativa para destruir a las fuerzas guerrilleras y organizado enemigo.
Amerikaanse en geallieerde troepen mount groot offensief acties om het initiatief om guerrilla en de georganiseerde vijandelijke troepen te vernietigen grijpen.

culturales son los principales responsables de los menos de las relaciones de amistad entre Israel
culturele overtuigingen zijn primair verantwoordelijk voor de minder dan vriendschappelijke betrekkingen tussen Israël

Una explosión y el fuego golpearon los principales laboratorios de virus en Rusia,
Ontploffing en brand treffen groot Russisch viruslaboratorium,

La Unión Europea y los principales países del mundo deberían unirse para crear este tipo de mundo
De Europese Unie en alle grotere landen in de wereld moeten de handen ineenslaan om zo'n wereld tot stand te brengen

Como la moneda más fuerte, las principales noticias de los acontecimientos en los estados unidos puede tener un impacto en monedas de todo el mundo.
Als de sterkste munt, groot nieuws in de VS kan een impact hebben op valuta' s over de hele wereld.

La mayoría de religiones principales enseñan que Jesús fue un profeta,
Bijna elke grotere religie leert dat Jezus een profeet was,

Ellos son los principales responsables de la entrega de productos a los clientes
Ze zijn primair verantwoordelijk voor het leveren van producten aan klanten

La Comisión considera que las propuestas legislativas destinadas a reducir las emisiones de ruido de las principales fuentes deberían sustentarse en pruebas sólidas.
De Commissie is van mening dat voorstellen voor wetgeving ter vermindering van de geluidsemissies van alle grotere bronnen gebaseerd moeten zijn op solide gegevens.