PRINCIPALES COMPONENTES - vertaling in Nederlands

• belangrijkste componenten
• belangrijkste onderdelen
• hoofdcomponenten
• belangrijkste bestanddelen
• hoofdbestanddelen
• hoofdonderdelen
• belangrijkste bouwstenen
• voornaamste componenten
• voornaamste onderdelen
• belangrijkste ingrediënten
• belangrijkste elementen

Voorbeelden van het gebruik van Principales componentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gráfico 15 Principales componentes del IAPC tasas de variación interanuales;
Grafiek 15 Uitsplitsing HICP-inflatie: belangrijkste subcomponenten mutaties in procenten per jaar;

Principales componentes de origen natural y con certificación BIO.
Samenstelling Belangrijke plantaardige en bio-gecertificeerde bestanddelen.

Los dos principales componentes de los costes laborales son sueldos
De twee belangrijkste componenten van arbeidskosten zijn lonen

Principales componentes de la actividad.
Belangrijkste onder delen van de activiteit.

Sus principales componentes son el desarrollo
De belangrijkste onderdelen zijn de ontwikkeling

Sus principales componentes son el cuerpo de la válvula,
De belangrijkste onderdelen zijn het kleplichaam

Los principales componentes están hechos de ingeniaría cerámica para una alta estabilidad.
De kerncomponenten zijn gemaakt van technisch keramiek voor hoge stabiliteit.

Los principales componentes son clima.
De belangrijkste geofactoren zijn het klimaat.

ACCOUNTABILITY Experiencia: es uno de los principales componentes de nuestro ADN.
Expertise: is een van de belangrijkste aspecten van ons DNA.

Todos ellos son de origen natural- sus principales componentes son generalmente hierbas.
Van hen allen, van natuurlijke oorsprong- de belangrijkste componenten zijn meestal kruiden.

Los principales componentes de ladrillo extrusora de vacío son reductor,
De belangrijkste onderdelen van baksteen vacuüm extruder zijn verloopstuk,

Los principales componentes y la tecnología de preparación son casi indistinguibles de los utilizados en el caso de los tomates enlatados con vinagre.
De hoofdcomponenten en de technologie van de bereiding zijn bijna niet te onderscheiden van die gebruikt in het geval van inblikkende tomaten met azijn.

III tanto son los principales componentes de la piel, músculos,
III beide zijn de belangrijkste onderdelen van de huid, spieren,

Los principales componentes del placebo son los terpenos, que también deben mantenerse estables, almacenando el producto en un congelador.
De belangrijkste bestanddelen van placebo's zijn terpenen die ook stabiel gehouden moeten worden door het product in een vriezer te bewaren.

La Matrina, uno de los principales componentes extraídos de Sophora flavescens,
Matrine, een van de hoofdcomponenten uit Sophora flavescens,

Identificar los principales componentes de la mezcla de marketing,
Identificeren van de belangrijkste onderdelen van de marketingmix, segmentering proces

Los principales componentes del medicamento son ácido salicílico,
De belangrijkste bestanddelen van het geneesmiddel zijn salicylzuur, zinkoxide, methylether,

Estos tres principales componentes: clima,
De drie hoofdbestanddelen- klimaat,

Los principales componentes en el sistema hidráulico adoptan la marca de fábrica importada
De hoofdcomponenten in hydraulisch systeem nemen de geïmporteerde merk

muestra los principales componentes que se encuentran en el combustible
toont de belangrijkste onderdelen gevonden in de kerosine