GROTE - vertaling in Spaans

• grandes
• gran
• principales
• importantes
• amplio
• enormes
• mayor
• alta
• graves
• considerable

Voorbeelden van het gebruik van Grote in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ik naar jou ben gekomen om je een gunst te vragen… en wel een grote.
vine a pedirte un favor, y es uno grande.

Donaldson Brown, een elektra-ingenieur die in 1914 lid werd van de Treasury afdeling van dit grote chemische bedrijf.
Donaldson Brow, un ingeniero técnico eléctrico que se integró al departamento de Tesorería de una compañía química gigante en 1914.

is net als voetbal, maar met een groot verschil dat je in grote zeepbel.
con una gran diferencia de que está en la burbuja gigante.

kies dan een middelmatige of grote ezel, geen kleine.
elige un burro estándar o gigante, no uno miniatura.

kun je de vis zien en misschien een grote vangen.
ver los peces y, quizás, atrapar uno grande.

een klein individueel en als de ene grote.
un individuo pequeño y como uno grande.

ergens zal er een grote zijn, dan zullen ze ons vanuit China dienen.
todos los países aquí, o habrá uno grande en alguna parte, luego nos servirán desde China.

bijvoorbeeld op een grote.
por ejemplo, en uno grande.

je op de kleinere boten krijgen kunt(ze hebben een grote en drie kleintjes).
puede llegar en los barcos más pequeños(tienen uno grande y tres pequeños).

font en de grote van je tekst.
la fuente y el tamaño del texto.

(99) In overweging 56 werd geconcludeerd dat het waarschijnlijk is dat weer grote hoeveelheden PSF uit Belarus zullen worden ingevoerd.
(99) Cabe recordar que en el considerando 56 se llega a la conclusión de que hay probabilidades de reaparición de dumping respecto de cantidades significativas de fibras sintéticas discontinuas de poliéster originarias de Belarús.

Zomer zwembad van 600 m2 met strand, grote glijbaan, natuurgras
Piscina de verano de 600 m2 con playa, tobogán gigante, césped natural

Deze kroketten zijn geschikt voor puppies van grote rassen vanaf het spenen tot 15/18 maanden of tot de sterilisatie en grote rassen pups tot 8 maanden.
Estas croquetas son adecuados para cachorros de razas grandes desde el destete hasta 15/18 meses o hasta que los cachorros de raza gigante de esterilización y hasta 8 meses.

Inbegrepen bij de Braun Satin Hair 3 airstyler zijn een kleine ronde borstel(18 mm), een grote(36 mm) en een volumevinger.
El moldeador Braun Satin Hair 3 incluye un cepillo pequeño redondo(18 mm), uno grande(36 mm) y un volumizador.

parasols tot 4 euro per stuk, grote strand met duinen
sombrillas para 4 euros por pieza, Big playa con dunas

glamour, super grote jachten en beroemdheden.
celebridades súper tamaño.

ook al is de prestatie niet noodzakelijk een grote.
incluso si el logro no es necesariamente uno grande.

Meer ervaren vliegvissers kunnen profiteren van de lokale kennis van uw gids om uw kansen op het vangen van een grote te vergroten.
Los pescadores con mosca más experimentados pueden aprovechar el conocimiento local de su guía para mejorar sus posibilidades de capturar uno grande.

maak je geen zorgen voor Bilbo, de nietige Hobbit zal die grote vliegende hagedis verslaan!
no os preocupéis por Bilbo,¡el enclenque Hobbit lo vencerá con ese lagarto gigante volador!

Donaldson Brown, een elektra-ingenieur die in 1914 lid werd van de Treasury afdeling van dit grote chemische bedrijf.
Donaldson Brown, un ingeniero técnico eléctrico que se integro al departamento de tesorería de una compañía química gigante en 1914.