GROTE RAMEN - vertaling in Spaans

• grandes ventanas
• grandes ventanales
• amplios ventanales
• amplias ventanas
• enormes ventanas
• enormes ventanales
• gran ventanal
• grandes cristaleras

Voorbeelden van het gebruik van Grote ramen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kamers van het Ibis Suzhou hebben een moderne inrichting en grote ramen.
Las habitaciones del Ibis Suzhou presentan una decoración moderna con grandes ventanas.

Duidelijk is te zien, dat de grote gotische ramen er later zijn ingezet.
Un observador atento puede ver que la gran ventana gótica se añadió posteriormente.

De moderne kamers bieden airconditioning en grote ramen met uitzicht op Shinjuku.
Las habitaciones son modernas y disponen de ventanales con vistas a Shinjuku.

hoge plafonds en grote ramen.
los techos altos y las ventanas grandes.

De woonkamer is helder dankzij grote ramen die heeft.
El salón es luminoso gracias a las ventanas grandes que tiene.

een houten vloer en grote ramen.
suelo de madera y ventanal.

Er schijnt licht door de grote ramen.
La luz brilla a través de las grandes ventanas.

Heb je geen grote ramen?
¿No dispones de grandes ventanas?

Standaard kamer met een houten vloer en grote ramen.
Habitación estándar con suelo de madera y ventanal.

Zij vertegenwoordigen een uitstekende keuze voor grote ramen.
Ellos representan una excelente opción para las ventanas grandes.

Licht tot 10 strekkende meter grote ramen.
Luz natural a través de 10m lineales de amplios ventanales.

Moderne stijl met witte lijnen, grote ramen….
Estilo moderno de líneas blancas, con grandes ventanales….

De lichte, van airconditioning voorziene kamers van het Pung-Waan Resort hebben grote ramen.
Las luminosas habitaciones con aire acondicionado en Pung-Waan Resort cuentan con grandes ventanales.

Het heeft van die grote ramen die jij mooi vindt.
tiene esas altas ventanas que te gustan.

De elegante kamers van Hotel Panda beschikken over een moderne inrichting en grote ramen.
Las habitaciones del Hotel Panda son elegantes y modernas y cuentan con ventanales.

Verticale lamellen zijn een zeer goede oplossing voor grote ramen of schuifdeuren.
Las persianas verticales representan una solución muy buena para las ventanas grandes o puertas corredizas.

Open ruimtes en grote ramen maakt het genieten van een adembenemend uitzicht over de stad,
Sus espacios abiertos y amplios ventanales, la hace gozar de impresionantes vistas de la ciudad,

Buitenkant van de Ria de Ortigueira, met grote ramen in elke kamer te komen aan de grond,
Todo exterior a la ría de Ortigueira, con amplios ventanales que llegan en todas las habitaciones hasta el suelo,

De woonkamer strekt zich uit tot een eetkamer met grote ramen naar de zee, waardoor een exclusief perspectief voor elke maaltijd.
La sala de estar se extiende a un comedor con amplias ventanas hacia el mar, lo que permite una perspectiva exclusiva para cada comida.

We hielden van de grote ramen met uitzicht op de tuin,
Nos encantaron las enormes ventanas con vistas al jardín,