Voorbeelden van het gebruik van Amplios ventanales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ventilada naturalmente por amplios ventanales.
geventileerd natuurlijk door brede grote ramen.El edificio de la fábrica textil es de estilo fabril manchesteriano caracterizado por muchos y amplios ventanales que permitían el paso de luz,
Het gebouw van de textiel-fabriek is manchesteriano stijl kenmerkt zich door veel en grote ramen die de doorgang van het licht mogelijk te maken,Si desea disfrutar de la belleza del mar Cantábrico desde sus amplios ventanales, de la comodidad y luminosidad de sus amplias estancias,
Als u wilt genieten van de schoonheid van de Cantabrische Zee vanuit de grote ramen, het comfort en de helderheid van de ruime kamers,El edificio de la fábrica textil es de estilo fabril manchesteriano, caracterizado por muchos y amplios ventanales que permitían el paso de luz
Het gebouw van de textiel-fabriek is manchesteriano stijl kenmerkt zich door veel en grote ramen die de doorgang van het licht mogelijk te maken,la luz del sol que ilumina la Costa Blanca los más de 300 días del año será la principal protagonista inundando cada rincón de tu nuevo hogar a través de sus amplios ventanales.
de nieuwe modellen van de luxe villa's van dit project, zal het zonlicht dat de Costa Blanca verlicht op meer dan 300 dagen van het jaar de hoofdrolspeler zijn die elke hoek van je nieuwe huis overspoelt door de grote ramen.espacioso hall con amplios ventanales, 2 ascensores,
een ruime hall met grote ramen, 2 liften, parkeerplaatsen,también con doble altura, con chimenea, amplios ventanales de suelo a techo,
vinden wij de dubbele hoogtewoonkamer met open haard, grote vensters van vloer aan plafond,cocina completamente equipada con acceso directo al salón el cual se comunica con el comedor en el que sus amplios ventanales nos ofrecen unas excepcionales vistas a todo el valle con salidas laterales a dos terrazas.
een volledig uitgeruste keuken met directe toegang tot de lounge, die het communiceert met de eetkamer, waar grote ramen bieden ons een uitzonderlijk uitzicht over de vallei met kant uitgangen naar twee terrassen.ropa de cama y baño, amplios ventanales con vistas a la Ría de Villaviciosa desde el Loft solo hay vistas a las zonas verdes,
beddengoed 2 personen en badkamer, grote ramen met uitzicht op de Villaviosa Estuary(vanaf hier heb je alleen uitzicht over de groene omgeving,Amplio ventanal con balcón.
Groot raam met balkon.El salón-comedor dispone de televisor de pantalla plana y un amplio ventanal.
De woonkamer heeft TV screen TV's en een groot raam.El bar sirve bebidas calientes y zumos de frutas tropicales que se saborean mejor junto a los amplísimos ventanales inclinados hacia el acantilado.
In de bar worden warme drankjes en tropische fruitsapjes geschonken die beter smaken naast de grote ramen die schuin geplaatst zijn naar de klif.Una de la característica mas importante de la casa es su luminosidad debido a sus amplísimos ventanales e incluso paredes de cristal.
Een van de belangrijkste kenmerk van het huis is de helderheid vanwege zijn grote ramen en zelfs glazen wanden.Baño privado, amplio ventanal al mar, acceso directo a la terraza compartida.
Eigen badkamer, een groot raam aan de zee, directe toegang tot het gemeenschappelijke terras.Es una habitación amueblada con un amplio ventanal, excelente iluminacion,
Es ingericht met een groot raam, een uitstekende belichting,Reformado recientemente, con nuevo y amplio ventanal con bonitas vistas al mar. Terraza haciendo esquina.
Onlangs gerenoveerd, met nieuw en groot raam met prachtig uitzicht op zee. Terras op de hoek.Tocaba mucho el sol y en la cocina hay un amplio ventanal sin persiana ni cortinas,
Hij speelde veel zonlicht en in de keuken een groot raam zonder blind bestaan geen gordijnen,Desde el salón comedor se puede acceder directamente a la terraza a través de un amplio ventanal.
Vanuit de eetkamer kunt u rechtstreeks toegang tot het terras via een groot raam.Una mesa curvada frente a un amplio ventanal es el lugar ideal para los que tienen
Een gebogen tafel voor een groot raam is ideaal voor degenen die in contact te blijven met werk,Con una entrada que abre al salón-comedor con su amplio ventanal a la terraza, con una cocina americana pequeña
Met een ingang die opent naar de woonkamer met een groot raam naar het terras, met een kleine maar zeer functionele keuken,
