CONJUNTOS - vertaling in Nederlands

• sets
• gezamenlijke
• reeksen
• ensembles
• gemeenschappelijke
• verzamelingen
• assemblages
• outfits
• joint
• samenstellingen
• samen
• combinaties
• pakketten
• geheel
• arrays
• assemblies
• clusters
• datasets

Voorbeelden van het gebruik van Conjuntos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conjuntos de acciones de envergadura limitada en un sector determinado,
Pakketten kleinschalige maatregelen in een bepaalde secror;

Conjuntos de máquinas tejidas.
Reeksen geweven machines.

Articulo 28 d conjuntos de acciones de envergadura limitada en un sector determinado;
Artikel 28 d pakketten kleinschalige maatregelen in een bepaalde sector;

Estos conjuntos electrónicos flexibles pueden fabricarse utilizando los mismos componentes.
Deze flexibele elektronische samenstellingen kunnen worden vervaardigd met dezelfde….

Un documento o sistema que archiva y registra conjuntos de datos e información.
Een document of systeem dat reeksen gegevens en informatie archiveert en registreert.

¿Se pueden definir distintos conjuntos de planos de la misma arquitectura?
Kan ik verschillende series vlakken definiëren voor dezelfde architectuur?

Artículo 28 d conjuntos de acciones de envergadura limiuda en un sector determinado;
Artikel 28 d pakketten kleinschalige maatregelen in een bepaalde sector;

Los conjuntos se crean con el comando"INSERT"(Insertar).
Samenstellingen worden opgebouwd met het commando"INSERT"(invoegen).

Son como conjuntos de bebés gemelos.
Ze zijn als een set van tweelingbaby's.

Múltiples conjuntos y opciones, soluciones para todos los mercados.
Diverse pakketten en opties, oplossingen voor alle markten.

incluso para conjuntos complejos.
zelfs voor complexe samenstellingen;

Software postal hace que compartir grandes conjuntos de fotografías e imágenes digitales fáciles.
Zip-software maakt het delen van grote sets van digitale foto's en afbeeldingen eenvoudig.

Tenemos conjuntos especiales para proteger su código y áreas de código.
Wij hebben speciale pakketten om uw code en codegebieden te beschermen.

Fabricante profesional de imán de NdFeB sinterizado y todo tipo de conjuntos magnéticos.
Professionele fabrikant van gesinterde Neodymiummagneet en alle soorten van magnetische samenstellingen.

Tipo:: Conjuntos de dormitorio del hotel.
Type:: De reeksen van de hotelslaapkamer.

Los conjuntos flexibles entregaron en línea vía una conexión asegurada del Web.
Flexibele die pakketten online via een veilige Webaansluting worden geleverd.

Conjuntos de dormitorio de lujo.
De reeksen van de luxeslaapkamer.

Esta política común deberá comprender tres conjuntos de disposiciones.
Dit gemeenschappelijke beleid moet drie pakketten bepalingen omvatten.

Grandes conjuntos de responsabilidades están por delante para usted
Grote series verantwoordelijkheden zijn voor jullie

Compara dos archivos o conjuntos de archivos y muestra las diferencias entre ellos.
Twee bestanden of groepen bestanden vergelijken en de verschillen tussen deze.