COMMON ORGANISATION - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke ordening
• gemeenschappelijke marktordening
• gemeenschappelijke organisatie
• gemeen ordening
• pelijke ordening
• GMO
• gemeenschappelijke marktordeningen
• algemene organisatie

Voorbeelden van het gebruik van Common organisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The measures now proposed by the European Commission for reforming the common organisation of the market in flax and hemp are designed to achieve the following objectives.
De Commissie wil met voorgestelde hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor vlas en hennep het volgende bereiken.

Reform of specific support programmes for local agricultural production(POSEIs) and the common organisation of the sugar market;
Hervorming van aparte steunprogramma's voor de lokale landbouwproductie(POSEI's) en de gemeenschappelijke organisatie van de suikermarkt.

The proposal for a regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products 15397/2/11.
Het voorstel voor een verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke marktordening voor landbouwproducten(GMO) 15397/2/11.

As regards the applicant's claim that the transition to the common organisation of the market in bananas infringes its fundamental right to pursue its trade freely.
Met betrekking tot verzoeksters stelling, dat de overgang naar de gemeenschap pelijke ordening der markten in de sector bananen haar fundamentele recht van.

Council Regulation amending Regulation(EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products.
Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2201/96 houdende een gemeen schappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit.

The common organisation of the market in wine(-» point 1.3.65);
De GMO van de wijnmarkt f-» punt 1.3.65;

The common organisation of the market in dried fodder shall be established
De gemeenschappelijke marktordening voor de sector gedroogde voedergewassen wordt tot stand gebracht

REGULATION No 136/66/EEC OF THE COUNCIL of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats.
Verordening nr. 136/66/EEG van de Commissie van 22 september 1966 over de instelling van een algemene organisatie van de markt in oliën en vetten.

refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products;
vaststelling van steun en restituties in het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor landbouwproducten;

What would make sense is for nuts to be treated as a separate sector within the Common Organisation of the Markets in fruits and vegetables.
Het heeft daarentegen wel zin de dopvruchten te behandelen als een volwaardige sector in het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor groenten en fruit.

Pursuant to Article 291 of the Treaty Member States should be responsible for implementing the common organisation of agricultural markets(hereinafter CMO) established in this Regulation.
Krachtens artikel 291 van het Verdrag zijn de lidstaten bevoegd voor de tenuitvoerlegging van de bij de onderhavige verordening vastgestelde gemeenschappelijk ordening van de landbouwmarkten hierna"GMO" genoemd.

This therefore needs to be dealt with separately from the common organisation for wine, as part of the overall financing of Agenda 2000.
Daarom moet die kwestie ook buiten het kader van de ordening van de wijnmarkt en in samenhang met de algemene financiering van Agenda 2000 worden behandeld.

Mr President, the current common organisation of the markets has been showing signs of running out of steam.
Mijnheer de Voorzitter, de huidige gemeenschappelijke ordening der markten is in verschillende opzichten verouderd.

Reference: Commission report to the Council on lhe common organisation of the market in raw tobacco: COMI96 554; Bull.
Referentie: verslag van de Commissie aan de Raad over de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak- COM(96) 554 en Buil.

Commissioner, the European Parliament wants a new common organisation of the market which will prioritise an aggressive promotion policy rather than a defensive import policy.
Mevrouw de commissaris, het Europees Parlement wenst een nieuwe gemeenschappelijke ordening van de markt waarbij voorrang wordt gegeven aan een agressief promotiebeleid in plaats van aan een defensief invoerbeleid.

Nevertheless, the new common organisation of the market should enrich and also respect the consumer's wine knowledge and enhance consumer protection through labelling policy.
De nieuwe gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt dient echter ook de wijnkennis van de consument te verruimen en te respecteren en de consumentenbescherming via een etiketteringsregeling te verbeteren.

I hope that our proposals will be incorporated into the new common organisation of the market in wine.
Ik hoop dat onze voorstellen zullen worden opgenomen in de nieuwe gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt.

prices related to the single common organisation of agricultural markets.
prijzen in het kader van de integrale gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten.

The report's assessment of the current common organisation of the hops market is positive.
Daarin geeft de Commissie een positieve beoordeling van de huidige gemeenschappelijke ordening van de hopmarkt.

The Commission launched investigations to prevent a threatened malfunctioning of the common organisation of the market in sugar and a diversion of the objectives of the common commercial policy with certain OCT.
De Commissie heeft onderzoeken ingesteld om het gevaar van verstoring van de gemeenschappelijke marktordening van de suikermarkt en van aantasting van de doelstellingen van het gemeenschappelijk handelsbeleid met een aantal LGO's te voorkomen.