Examples of using Common organisation in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
bookkeeping model like the model you used in the common organisation of the sugar market,
který jste používali v případě společné organizace trhu s cukrem,No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets
č. 1234/2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhůIn addition, barely more than a year after the implementation of the reform of the common organisation of the market in cotton,
Navíc sotva rok po zavedení reformy společné organizace trhu s bavlnou,Commissioner, we would like to stress the fact that we need to continue to implement policies of support for each individual common organisation of agricultural markets(CMOs),
Paní komisařko, rádi bychom zdůraznili, že je třeba, abychom v případě potřeby pokračovali v zavádění politik podpory pro každou dílčí společnou organizaci zemědělských trhů,Despite the trade in fisheries products being subject to the common organisation of the market, the Commission,
Přestože obchod s rybolovnými produkty podléhá společné organizaci trhu, Komise,In writing.-(NL) I voted in favour of the report on the amendment of a regulation on the financing of the common agricultural policy and the common organisation of agricultural markets as regards food distribution to the most deprived persons.
Písemně.-(NL) Hlasoval jsem pro přijetí zprávy, kterou se mění nařízení o financování In writing.-(DE) In the common organisation of the wine market, the Commission seeks to take account of the special characteristics
Písemně.-(DE) Komise se ve společné organizaci trhu s vínem snaží brát ohled na zvláštní charakteristiky vinařských regionů,No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets
č. 1234/2007 o založení společné organizace zemědělských trhůThis is an amendment to the Single Common Organisation of Agricultural Markets(CMO) Regulation enabling,
Jedná se pozměňovací návrh k jednotnému nařízení o společné organizaci zemědělských trhů,with numerous changes attempting to obscure the clear link with the common organisation of the market and so avoid co-decision.
s mnoha změnami, ve snaze zakrýt jasné spojení se společnou organizací trhu a tím zabránit spolurozhodování.No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets as regards the marketing standards for poultry meats,
č. 1234/2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů, pokud jde o obchodní normy pro drůbeží maso,establishing a common organisation of agricultural markets with regard to trading standards for poultry meat.
č. 1234/2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů, pokud jde o obchodní normy pro drůbeží maso.Ever since the Commission first presented a document on the reform of the common organisation of the market in wine
Už od chvíle, kdy Komise poprvé předložila dokument o reformě společné organizace trhu s vínem,This is the case with the sheep sector and that is why we have agreed to call these small CMOs(common organisation of the markets) as,
Platí to o odvětví chovu ovcí, a proto jsme se dohodli, že svoláme tyto malé společné organizace trhu, které i když jsou malé,I hope that all the institutions can together establish a common organisation to consider when
všechny instituce dokáží společně zřídit společnou organizaci ke zvážení toho, kdyNo 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets
č. 1234/2007 o vytvoření společné organizace zemědělských trhůNo 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets
č. 1234/2007 o vytvoření společné organizace zemědělských trhůNo 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets
č. 1234/2007 o vytvoření společné organizace zemědělských trhůwhich forms part of the reform of the common organisation of the market in fruit
jenž je součástí reformy společné organizace trhu s ovocem
