IS OUR TASK - vertaling in Nederlands

• is onze taak
• is onze opdracht
• is onze opgave
• is onze plicht

Voorbeelden van het gebruik van Is our task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

intuitive and reliable is our task, our credo, and at the same time our fascination.
dit innovatief, intuïtief en betrouwbaar vormgeven, is onze opgave en onze fascinatie.

to help direct customers with elaborated solutions: This is our task.
directe klanten met goed overwogen oplossingen helpen, is onze opdracht.

intuitive and reliable is our task, our credo, and at the same time our fascination.
dit innovatief, intuïtief en betrouwbaar vormgeven, is onze opgave en onze fascinatie.

It is our task to take advantage of this conflict
Onze taak is het, dit conflict te benutten

Until such time as they are at liberty, it is our task as parliamentarians to highlight this case and follow its progress closely.
Zolang deze mensen niet worden vrijgelaten is het onze taak als leden van het Parlement om de aandacht op deze zaak te vestigen en aan de bal te blijven.

It is our task to filter this information
Aan ons de taak om deze informatie te filteren

Being a technology leader as well, it is our task to constantly raise the bar.
Als technologieleider is het onze taak om constant de lat hoger te leggen.

It is our task to pray for these two populations
Het is onze opdracht om te bidden voor deze twee volkeren

especially as regards transnational problems, where it is our task to support the Member States as much as possible if they are unable to take effective action.
waarop het onze taak is de lidstaten zo goed mogelijk te ondersteunen, als deze lidstaten zelf niet op een effectieve manier kunnen optreden.

I think it is our task to help bring agricultural production up to date and not cling to
Ik vind dat het onze taak is de landbouwproductie nu te moderniseren en niet te blijven vasthouden aan oude productiesystemen,

However, in commenting on the Commission's Green Paper I believe it is our task to pose questions
Ik denk echter dat het onze taak is, wanneer wij commentaar op het Groenboek van de Commissie leveren, vragen te stellen

when it is our task to present to you our aims and our dreams.
het vandaag slechts onze taak is om u onze doelstellingen en dromen voor te leggen.

It is our task to trace out the elements of this thought,
Met ons geordend denken, ons gedisciplineerd intellect, moeten het als onze taak beschouwen de elementen dezer ontologie op te sporen,

provides us with information as to how we can improve living standards in the regions further, which is our task, in order to ensure that people have prospects in the regions in which they were born.
biedt ons een mogelijkheid om de leefomstandigheden in de regio's nog beter te maken, wat trouwens onze taak is, en te garanderen dat de burgers, waar ze ook geboren zijn, in alle regio's toekomstmogelijkheden hebben.

because it will be a market without a State and it is our task to exercise control over what the market forces decide.
het een markt zal zijn zonder staat en omdat het onze taak is controle uit te oefenen over datgene wat de marktautoriteiten zullen besluiten.

It's our task to placate the ancient ones.
Het is onze taak de Ouden tevreden te stellen.

It's our task to clear the vermin out.
Het is onze taak om het gespuis weg te halen.

And that's our task: liberation.
En dat is onze taak.

What's our task?
Wat is onze taak?

It must be our task to ensure that the ban is lifted.
Het moet onze taak zijn om te bewerkstelligen dat het uitvoerverbod wordt opgeheven.