IS OVERFLOWING - vertaling in Nederlands

• is vol
• loopt over
• stroomt over
• overstroomt
• zit vol
• is overlopend
• is overvol
• wordt overstroomd

Voorbeelden van het gebruik van Is overflowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sweater has side pockets and the print is overflowing from green to yellow.
De trui heeft steekzakken en de print is overlopend van geel naar oranje.

Especially the first half of March 2017 is overflowing with love and romance.
Vooral de eerste helft van maart 2017 stroomt over van liefde en romantiek.

Sorry, but I can't keep talking, my bath is overflowing.
Het spijt me, maar ik kan niet blijven praten… mijn bad loopt over.

And the rack is overflowing.
De wachtkamer is vol.

The trough in the bathroom is overflowing.
De trog in de badkamer loopt over.

Sure, the Nile is overflowing.
Natuurlijk, de Nijl stroomt over.

I posted last month about how Urban Outfitters is overflowing with crochet these days.
Postte ik vorige maand over het Urban Outfitters is vol met haak deze dagen.

sewage tank is overflowing.
De Septic tank loopt over.

Aunt Elizabeth? One of the toilets is overflowing again.
Tante Elizabeth, een van de toiletten stroomt weer over.

The pitcher of my heart is overflowing.
Mijn hart is vol.

The end of my brush is overflowing with strength today.
Het eind van mijn borstel loopt over met kracht vandaag.

One of the toilets is overflowing again. Aunt Elizabeth?
Tante Elizabeth, een van de toiletten stroomt weer over.

My bathtub is overflowing.
Mijn bad loopt over.

Hell is overflowing.
De hel loopt over.

You are transferred to a refugee camp, which is overflowing.
Je wordt naar een vluchtelingenkamp gebracht waar het overvol is.

Nijmegen is overflowing with lively pubs,
Nijmegen barst van de gezellige kroegjes,

Our organisation is overflowing with commitment;
Onze organisatie puilt uit van de bevlogenheid;

God is overflowing with love toward me;
God vloeit over van liefde voor mij;

The cup is overflowing. This is probably the easiest problem to fix.
De cup stroomt over Dit is waarschijnlijk het makkelijkste probleem om op te lossen.

My inbox is overflowing, So let's get to the good stuff, shall we?
Mijn inbox loopt vol, dus laten we eens kijken?