IS SO HARD - vertaling in Nederlands

• is zo moeilijk
• is zo hard
• is zo zwaar
• is zo lastig
• is erg moeilijk
• is vreselijk moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Is so hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dad, what is so hard to tell me?
Pa, wat is zo moeilijk om me te vertellen?

My life is so hard.
Mijn leven is zo zwaar.

The floor is so hard.
De vloer is zo hard.

Nuts… This game is so hard.
Dit spel is zo moeilijk.

Oh, Lord. The work is so hard.
Het werk is zo zwaar. Oh Heer.

This ground is so hard.
Deze grond is zo hard.

That move is so hard with a microscope.
Dat is zo moeilijk met een microscoop.

Man, copying is so hard.
Man, overschrijven is zo zwaar.

This parenting is so hard.
Het ouderschap is zo moeilijk.

Leaving the dream is so hard.
Verlaten van de droom is zo hard.

It's just a lie we tell ourselves because the truth is so hard.
Dat liegen we onszelf gewoon voor, want de waarheid is zo hard.

Oh, this is so hard.
Oh, dit is zo moeilijk.

This knot an your back is so hard.
Deze knoop in je rug is zo hard.

Oh, my God. My life is so hard.
Mijn God. Mijn leven is zo moeilijk.

What you're being asked to do is so hard.
Wat van u wordt gevraagd is zo moeilijk.

This knot an your back is so hard.
De knoop in je rug is zo hard.

Yeah,"Oh, my life is so hard.
Ja, Mijn leven is zo moeilijk.

Jess, this is so hard.
Jess, dit is zo moeilijk.

No. It is so hard.
Nee. Het is zo moeilijk.

I'm sorry. This is so hard.
Het spijt me. Dit is zo moeilijk.