IS SYSTEMIC - vertaling in Nederlands

• is systemisch
• wordt systemische

Voorbeelden van het gebruik van Is systemic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another disease, which is accompanied byredness of the cheeks, is systemic lupus erythematosus.
Een andere ziekte, die gepaard gaat metroodheid van de wangen, is systemische lupus erythematosus.

time of particular upheaval, as Europe struggles with a stubborn crisis that is systemic rather than cyclical,
worstelt met een langdurige crisis die niet louter conjunctureel maar systemisch van aard is,

It's systemic and not quietly sanctioned.
Het is systematisch en niet echt bekrachtigd.

It's systemic, malignant, and it's global.
Het is systematisch, kwaadaardig en het is wereldwijd.

They are systemic victims of the extremists.
Ze zijn structureel slachtoffer van die extremisten.

unfair working conditions are systemic and run deep.
oneerlijke arbeidsomstandigheden zijn systematisch en diepgeworteld.

A virus like this should be systemic. No.
Nee. zo'n virus zou systematisch moeten zijn.

Today's main environmental challenges are systemic in character and cannot be tackled in isolation.
De belangrijkste milieuuitdagingen tegenwoordig zijn systemisch van aard en kunnen niet afzonderlijk worden aangepakt.

Autoimmune diseases can generally be divided into those that are systemic and those that are localised
De auto-immune ziekten kunnen over het algemeen in die die systemisch zijn en die worden verdeeld die gelokaliseerd zijn

Most forms of amyloidosis are systemic and affect the heart,
De meeste vormen van amyloidosis zijn systemisch en beà ̄nvloeden het hart,

There are systemic flaws in the approach to economic policy of the EU
Er zitten stelselmatige tekortkomingen in de aanpak van het economisch beleid van de EU

STOCKHOLM- The challenges that the world faces in the twenty-first century are systemic and global in nature.
STOCKHOLM- De uitdagingen waar de wereld in de 21ste eeuw voor staat zijn systemisch en mondiaal van aard.

and whether the errors are systemic or one-off errors.
of dat de fouten systematisch waren of eenmalig.

or they can be systemic.
of ze kunnen systemisch zijn.

Quite often, the counselor will observe that the problems with the child may be systemic, that is, they reflect difficulties in the entire family's network of relationships.
Vaak zal die raadgever constateren, dat de problemen met het kind systematisch zijn, dat wil zeggen, dat de problemen het hele gezin of de kennissenkring aantasten.

they can also be systemic.
ze kunnen ook systemisch zijn.

What we do is systemic phenomenological work.
Wat we doen is systemisch fenomenologisch werk.

The infection is systemic, almost the entire inflorescence is affected.
De aantasting is systemisch, bijna de hele bloeiwijze is aangetast.

The infection is systemic; infested trees shed many leaves.
De aantasting is systemisch; aangetaste bomen verliezen veel blad.

The fungus is systemic; infected plants clearly appear diseased.
De schimmel is systemisch: aangetaste planten zien er duidelijk ziekelijk uit.