IS THE ONLY ANSWER - vertaling in Nederlands

• is het enige antwoord
• is de enige oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Is the only answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we have a problem… because"no" is the only answer I have for you.
Dan hebben we een probleem, want nee is het enige antwoord dat ik je ga geven.

That's not what you want to hear, But it is the only answer I can give.
Dat is niet wat je wil horen, maar het is het enige antwoord dat ik je kan geven.

Some take the view that subsidiarity is the only answer, whilst others think there should be a Community legal framework.
Sommigen zijn van mening dat subsidiariteit het enige goede antwoord is, terwijl anderen denken dat er een communautair wettelijk kader moet komen.

the questions of"how to check the grounding outlet" is the only answer is to make sure that there is no contact on the security phase voltage.
de vragen van"hoe het vliegverbod uitlaat controleren" is het enige antwoord is om ervoor te zorgen dat er geen contact is over de beveiliging fase spanning.

which seized power illegally, that violence is the only answer.
ingenomen standpunt dat geweld het enige antwoord is.

I stand with those who remember what was said before the last European conflict… who think that war is the only answer to fascism, And while there are many in the ranks of labor.
Steun ik hen die nog weten wat er voor de Eerste Wereldoorlog werd gezegd. Hoewel velen binnen de Labor-partij… van mening zijn dat oorlog het enige antwoord op het fascisme is.

and that cooperation is the only answer.
en dat samenwerking de enige oplossing is.

That's the only answer.
Dat is het enige antwoord.

It's the only answer.
Het is het enige antwoord.

That's the only answer.
Dat is de enige oplossing.

It's the only answer, the only one she expects.
Dat is het enige antwoord, het enige dat ze verwacht.

It's the only answer, Morgan!
Het is de enige oplossing, Morgan!

It's the only answer worth giving.
Dat is het enige antwoord waard om te geven.

It's the only answer.
Het is de enige oplossing.

It's the only answer I will ever give.
Het is het enige antwoord.

It's the only answer.
Dat is de enige oplossing.

Well, honey, it's the only answer I have right now.
Nou, schat, dat is het enige antwoord dat ik heb op dit moment.

It's the only answer I know.
Het is het enige antwoord dat ik ken.

And it's the only answer I want.
Het is het enige antwoord dat ik wil.

That's the only answer I can give you.
Dat is het enige antwoord dat ik u kan geven.