IS UNAMBIGUOUS - vertaling in Nederlands

• is ondubbelzinnig
• is eenduidig
• is duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Is unambiguous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CTRL+C can be used when the context is unambiguous(when there is no text selected).
CTRL+ C kan worden gebruikt wanneer de context niet-ambigue is(Er is geen tekst geselecteerd).

That is the ambition behind this resolution, which is unambiguous in condemning discrimination in all its forms.
Dat is de ambitie achter deze resolutie, waarin elke vorm van discriminatie ondubbelzinnig wordt veroordeeld.

The residency of issuer is used as a primary distinction because it is unambiguous and reflects the relative strength of data providers:
Het ingezetenschap van de emittent wordt gebruikt als belangrijkste onderscheidende eigenschap omdat het ondubbelzinnig is en de relatieve sterkte van de gegevensverstrekkers weerspiegelt:

Although this definition of the concept flash point is unambiguous, its determination in actual practice meets with so many difficulties that it has been found necessary to specify the measurement procedures used for obtaining flash point values.
Hoewel de definitie van het concept vlampunt eenduidig is, levert het vaststellen ervan in de praktijk zoveel problemen op dat men het nodig heeft geacht de meetprocedures die gebruikt worden om vlampuntwaarden vast te stellen, te specificeren.

Git's philosophy is to be smart about determining when a merge resolution is unambiguous, but if there is a conflict, it does not try to be clever
De filosfie van Git is om slim te zijn over het bepalen wanneer een merge oplossing eenduidig is, maar als er een conflict is probeert het niet slim te zijn

This includes cooperating on the further development of a system of signposting for the Euro Velo 6 project that is unambiguous but can be applied
Onderdeel daarvan is de medewerking aan de verdere ontwikkeling van eenduidige, maar in alle landen goed toepasbare en aanpasbare bewegwijzering binnen het EuroVelo 6 project

This includes cooperating on the further development of a system of signposting for the EuroVelo 6 project that is unambiguous but can be applied
Onderdeel daarvan is de medewerking aan de verdere ontwikkeling van eenduidige, maar in alle landen goed toepasbare en aanpasbare bewegwijzering binnen

The conclusion is unambiguous: it is better to buy one expensive,
De conclusie is duidelijk: het is beter om een dure,

Mr Santesteban Goicoechea submits that the term‘replace' is unambiguous and that, in the absence of notification by the Kingdom of Spain of its wish to continue to apply the 1996 Convention,
Santesteban Goicoechea betoogt dat de uitdrukking„in de plaats komen” ondubbelzinnig is en dat, aangezien het Koninkrijk Spanje heeft nagelaten kennis te geven van zijn wens om de Overeenkomst van 1996 toe te passen,

which is based on data that are measurable by market surveillance authorities, is unambiguous and has no significant negative impact on the clear intelligibility
de duurzaamheid ervan, die is gebaseerd op door de markttoezichtautoriteiten meetbare gegevens, eenduidig is en wat betreft de klanten geen significant negatief effect op de begrijpelijkheid

of the Law of 20 December 2002 is unambiguous and does not allow for other interpretations pointing to an infringement of Article 3(1)(c)
van de wet van 20 december 2002 evenwel overduidelijk en sluiten zij een andere uitlegging, die waarschijnlijk zou indruisen tegen artikel 3, lid 1,

The European Court of Justice recently handed down its judgment in the case of regulating tobacco advertising to protect human health and it is unambiguous: it is not the task of the Commission
In de afweging tussen de bescherming van de gezondheid en het nut van de reclame voor tabak heeft het Hof van Justitie onlangs een oordeel geveld, en dat is glashelder: het is niet de taak van de Commissie

there is no getting away from the fact that the information we are receiving from Iranian sources and authorities is unambiguous.
er geen ontkomen aan is, dat de informatie die wij van Iraanse bronnen en autoriteiten ontvangen, ondubbelzinnig is.

There is now no occasion for us to have a new vote every time we meet here in order to introduce new emphases; on the contrary, Parliament's position is unambiguous, as is that of our Group of the European People's Party
Het standpunt van dit Parlement is helder, evenals het standpunt van de Fractie van de Europese Volkspartij

the result will be unambiguous.
het resultaat is ondubbelzinnig.

Go away!- They're unambiguous.
Ga weg.-Het is duidelijk.

The regulations of the German Navy are unambiguous.
De wetgeving van de marine is ondubbelzinnig.

Not because it's unambiguous, because the opposite is true.
Niet omdat hij nou zo duidelijk is, want dat is'ie niet.

All these commentators are unambiguous in admitting that there is..
Al deze commentatoren zijn eenduidig in het toegeven dat er.

The information given to the customer should be unambiguous.
De aan de klant verstrekte informatie moet ondubbelzinnig zijn.