IS VERY WORRIED - vertaling in Nederlands

• is erg bezorgd
• is zeer bezorgd
• is erg ongerust
• erg zorgen maakt
• is heel bezorgd

Voorbeelden van het gebruik van Is very worried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Minister of Foreign Affairs Didier Reynders is very worried about the worsening humanitarian situation in Aleppo.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is heel ongerust over de verslechtering van de humanitaire situatie in de Syrische stad Aleppo.

Just as nearly all 35 thousand inhabitants of the island, he is very worried.
Hij maakt zich, net als bijna alle 35 duizend inwoners van het eiland, grote zorgen.

Is very worried about her husband. I'm sure you can understand that Holly here.
Je begrijpt zeker wel dat Holly erg bezorgd is over haar man.

The Commission is very worried about this report because it recognises that if we persist in insisting on a directive rather than a recommendation,
De Europese Commissie is zeer bezorgd over dit verslag op grond van de overweging dat, indien wij blijven aandringen op een richtlijn in plaats van een aanbeveling,

Our group is very worried about the possible negative impact that will have on next year's budget
Onze fractie is zeer bezorgd over de mogelijke negatieve gevolgen daarvan voor de begroting voor volgend jaar

We visited Chemda on Friday. At the beginning of the visit, she told us that she is very worried about her sister and she shared with us all of her accumulated sorrow on the last weeks.
In het begin van ons bezoek vertelde ze ons dat ze zich erg zorgen maakt om haar zuster en vertelde ons al haar opeengestapelde zorgen van de laatste weken.

At the beginning of the visit, she told us that she is very worried about her sister and she shared with us all of her accumulated sorrow on the last weeks.
Chemda In het begin van ons bezoek vertelde ze ons dat ze zich erg zorgen maakt om haar zuster en vertelde ons al haar opeengestapelde zorgen van de laatste weken.

it is very clear from previous speeches that Parliament is very worried specifically about the balance between car dealers
blijkt heel duidelijk dat het Parlement vooral zeer bezorgd is over het evenwicht tussen autoverkopers en autoproducenten,

public opinion in Europe is very sceptical about GM products and is very worried about‘Frankenfoods.
de publieke opinie in Europa is erg sceptisch over GGO-producten en zeer bezorgd over“Frankensteinvoedsel”.

he is apprehensively waiting for a new attack, he is very worried, and on this basis indigestion is noted.
wacht hij angstvallig op een nieuwe aanval, hij maakt zich grote zorgen en op basis daarvan wordt de indigestie genoteerd.

She's very worried about you.
Ze is erg bezorgd om je.

She's very worried.
Ze is erg bezorgd.

He's very worried.
Hij is erg ongerust.

She's very worried about you.
Ze is erg bezorgd over u.

His wife's very worried for him.
Zijn vrouw is erg ongerust.

Everybody's very worried.
Iedereen is erg bezorgd.

Frank's very worried about her.
Frank is erg ongerust om haar.

She's very worried, dude.
Ze is erg bezorgd, gozer.

He's very worried this morning.
Hij is erg ongerust deze ochtend.

Listen. Connie rang me, she's very worried about you.
Connie heeft me gebeld, ze is erg bezorgd om je. Luister.