IS WAGING - vertaling in Nederlands

• voert
• voeren

Voorbeelden van het gebruik van Is waging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's waging psychological warfare on this family.
Ze voert psychologische oorlogsvoering in dit gezin.

They are waging a very public war.
Ze voeren een erg publieke oorlog.

Germany was waging a war of destruction against the Soviet Union.
 Duitsland voert een vernietigingsoorlog tegen de Sovjet-Unie.

They may be waging a new kind of war.
Ze voeren misschien een nieuw soort oorlog.

You are waging war on your own country, Jonas.
Je voert oorlog tegen je eigen land, Jonas.

The Palestinians are waging a war that they cannot win.
De Palestijnen voeren een oorlog die zij niet kunnen winnen.

He's waging war against me and I have no idea why.
Hij voert oorlog tegen me en ik weet niet waarom.

Against the west. A tiny percentage of muslims are waging war.
Een klein aantal moslims voert oorlog tegen het Westen.

They are waging a very public war.
Ze voeren een erg publiekelijke oorlog.

But Saheb, people are waging war for the sake of that love.
Maar meneer, mensen voeren oorlog om uw liefde.

The war you're waging on me.
De oorlog die je tegen mij voert.

It tells the story of two ancient races who are waging war on eachother.
Het vertelt het verhaal van twee oude volkeren die met elkaar oorlog voeren.

This war you're waging has to stop.
Deze oorlog die je voert, moet stoppen.

Kristine: By emphasizing the battle that we are waging together.
Kristine: Door de nadruk te leggen op de strijd die we samen voeren.

America and France are waging a war against Russia.
Amerika en Frankrijk voeren een strijd tegen Rusland.

Because the Germans are waging war. And why?
En waarom? Omdat de Duitsers oorlog voeren.

That man and his wife are waging a campaign of intimidation against us.
Die man en zijn vrouw voeren een intimidatiecampagne tegen ons.

Of intimidation against us. That man and his wife are waging a campaign.
Die man en zijn vrouw voeren een intimidatiecampagne tegen ons.

My minions were waging war on the Land of the Living.
Mijn volgelingen voerden oorlog in het Land der Levenden.

Every war is waged with a strategy.
Iedere oorlog wordt gevoerd met een strategie.