IS WHAT I THINK - vertaling in Nederlands

• is wat ik denk
• is wat ik vind
• gaat het om wat ik vind
• is mijn mening

Voorbeelden van het gebruik van Is what i think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is what I think they think..
Zo denken zij volgens mij.

This is what I think we're gonna do!
Dit gaan we denk ik doen… we gaan een huis voor jullie bouwen!

Is what I think happening, happening?
Gebeurt er wat ik denk dat er gebeurt?

Which is what I think, he's not aware of it.
Ik denk van wel, alleen weet hij het nog niet.

I think you're acting a little bit nuts is what I think.
Ik denk dat je getikt bent, dat denk ik.

Oh, yeah? Well, this is what I think of the new uniforms.
O, ja? Nou, dit is wat ik denk van de nieuwe uniformen.

Which… which is what I think that we have… Other than friendship, Friendship.
Vriendschap. wat… wat is wat Ik denk dat we hebben… Anders dan vriendschap.

Now I still do not know the real Ajatarra, that's obvious, but this is what I think of this first encounter, the so-called oddball.
Nu ken ik de ware Ajattara nog niet natuurlijk, maar dit is wat ik vind van deze eerste kennismaking, een buitenbeentje.

You two… Please don't tell me that this is what I think it is..
Jullie twee… Zeg me alsjeblieft dat dit niet is wat ik denk dat het is..

Assuming the quid pro quo is what I think it is, what would I get in return from you
Stel dat de quid pro quo is, wat ik denk dat die zal zijn, wat zou ik van jou

If this is what I think it is, it's going to be a fantastic find.
Als dit is, wat ik denk dat het is, dan zal het een fantastische ontdekking zijn..

The Army, the people are waiting to rush to the aid of Your Majesty, this is what I think but you have to ask them for help.
Het leger, het volk willen u graag behulpzaam zijn, geloof ik. Maar u moet het ze vragen.

The worst is what I think is that your dream of the future is soapbubble,
Het ergste is denk ik nog wel dat je toekomstdroom een grote zeepbel is,

We are talking about one of the greatest archaeological finds, ever. If this is what I think it is,.
Als dit is wat ik denk dat het is… hebben we het over de grootste archeologische vondst ooit.

And so what I want to leave you with is what I think is the ultimate question.
Dus wat ik je graag wil meegeven is volgens mij de ultieme vraag.

I would like to emphasize that the evaluation must be a general evaluation and that is what I think is lacking in the resolution before us.
Ik wil benadrukken dat deze evaluatie een globale evaluatie moet zijn, en dat is wat mij ontbreekt in de resolutie die voor ons ligt.

Perhaps a more specific mention of the issue of education is what I think is missing.
Misschien dat een specifiekere benoeming van de onderwijskwestie hetgeen is wat er naar mijn mening ontbreekt.

Where doom cautiously glides into sludge/stoner rock is what I think when hearing'Voyage To Desolation.
Waar doom een beetje aarzelend verglijdt in sludge/stoner rock, dat is waar ik aan denk tijdens'Voyage To Desolation.

If this is what I think it is, it's a powerful piece of Ancient technology capable of making anyone who looks into it believe that the Ori are not gods.
Als het is, wat ik denk, dan is het een krachtig stukje Oude technologie, Wat in staat is om iemand die er in kijkt, te laten geloven dat de Ori geen Goden zijn..

Dad, if this is what I think it is, we're going to need some backup,
Pap, als dit is, wat ik denk dat het is, hebben we ondersteuning nodig