ISSACHAR - vertaling in Nederlands

• issaschar
• issachar

Voorbeelden van het gebruik van Issachar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.
En over het heir van den stam der kinderen van Issaschar was Nethaneel, den zoon van Zuar.

Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth,
Ammiel de zesde, Issaschar de zevende, Peullethai de achtste;

These were the clans of Issachar, of whom there were enrolled sixty-four thousand three hundred.
Dat zijn de geslachten van Issaschar, naar hun getelden: vier en zestig duizend en driehonderd.

And the princes of Issachar were with Deborah: even Issachar, and also Barak:
Ook waren de vorsten in Issaschar met Debora; en gelijk Issaschar, alzo was Barak;

And the princes in Issachar were with Deborah; And Issachar, like Barak; They were sent into the valley at his feet.
Ook waren de vorsten in Issaschar met Debora; en gelijk Issaschar, alzo was Barak; op zijn voeten werd hij gezonden in het dal.

Nethanel the son of Zuar was over the army of the tribe of the children of Issachar.
Daarachter kwamen de stam van Issaschar, onder leiding van Ne-thaneël, de zoon van Zuar.

Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
Uit het geslacht van Zebulon waren twaalf duizend verzegeld;

Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon,
Baësa, de zoon van Ahia, van de stam van Issaschar, zette een samenzwering tegen hem op touw

Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth:
Ammiel de zesde, Issaschar de zevende, Peullethai de achtste;

And thou, Issachar, in thy tents!
En Issaschar! over uw hutten!

Fifty-four thousand, four hundred of the tribe of Issachar were numbered.
Waren hun getelden van den stam van Issaschar vier en vijftig duizend en vierhonderd.

And those encamping by him are of the tribe of Issachar;
En nevens zal zich legeren de stam van Issaschar;

Of the sons of Issachar: Tola,
De vier zonen van Issaschar waren Tola,

From the tribe of Issachar, there were 200 leaders of the tribe with their relatives.
Van de stam van Issachar kwamen tweehonderd stamleiders met hun familieleden.

Of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan.
Issaschar: Paltiël, de zoon van Azzan;

And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.
Daarachter kwamen de stam van Issaschar, onder leiding van Ne-thaneël, de zoon van Zuar.

Of Issachar; Nethaneel the son of Zuar.
Van Issaschar, Nethaneel, de zoon van Zuar.

Of Issachar: Nethanel the son of Zuar.
Van Issaschar, Nethaneel, de zoon van Zuar.

For Issachar the fourth heritage came out, for the children of Issachar by their families;
Het vierde lot ging uit voor Issaschar, voor de kinderen van Issaschar, naar hun huisgezinnen.

And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar.
En nevens zal zich legeren de stam van Issaschar;