IT'S A DAY - vertaling in Nederlands

• het is een dag
• het is een dagje
• het is 'n dagje

Voorbeelden van het gebruik van It's a day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe it's a day for a miracle.
Misschien is 't een dag voor 'n wonder.

Dad says it's a day like any other.
Mijn vader zegt dat het een dag is als een andere.

This time, it's a day run.
Deze keer is het een dag vlucht.

My dad says it's a day like any other.
Mijn vader zegt dat het een dag is als een andere.

Maybe it's a day for a miracle.
Misschien is het een dag voor een wonder.

Luckily, it's a day I have been planning for a long time.
Gelukkig is het een dag die ik al heel lang plan.

But with me it's a day at a time.
Maar bij mij is het een dag tegelijk.

It's a day for celebrating your friendship.
Dit is de dag om jullie vriendschap te vieren.

Sorry it's a day late, but we couldn't agree on a gift.
Sorry, we zijn een dag te laat.

You think it's a day like any other.
Je denk dat het een gewone dag is.

Ruth, it's a day off, okay?
Ruth, dit is een vrije dag, oké?

It's a day kids live for.
Dé dag voor kinderen.

You think it's a day like any other.
Je denkt dat het een gewone dag is.

It's a day in the city and it's getting to me.
Het is een zware dag, een dag in de stad en.

It's a day of all days..
Het is de dag der dagen..

Dad says it's a day like any other.
M'n vader vindt het een gewone dag.

My dad says it's a day like any other.
M'n vader vindt het een gewone dag.

It's a day like no other.
Deze dag is uitzonderlijk.

They might be pretending it's a day centre.
Misschien doen ze alsof het een dagbehandeling is.

I realize it's a day early but I thought you might need it. Merry Christmas.
Het is een dag te vroeg maar ik dacht dat je dit nodig zou hebben. Vrolijk kerstfeest.