IT'S TIME FOR US - vertaling in Nederlands

• het is tijd voor ons
• het wordt tijd dat we
• is 't moment om ons

Voorbeelden van het gebruik van It's time for us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's time for us to let the ghosts of the past die.
Het wordt tijd dat we de geesten van het verleden laten sterven.

It's time for us to take the initiative.
Het is tijd voor ons om het initiatief te nemen.

I think it's time for us to leave Colombia.
Het wordt tijd dat we Colombia verlaten.

It's time for us to hurt back.
Het is tijd voor ons om terug te kwetsen.

It's time for us to draw a line.
Het wordt tijd dat we een grens trekken.

It's time for us to leave this place.
Het is tijd voor ons om deze plaats te verlaten.

It's time for us to meet the other side of the family.
Het wordt tijd dat we de andere kant van de familie gaan ontmoeten.

It's time for us both to leave this house.
Het is tijd voor ons beiden om dit huis te verlaten.

Looks like it's time for us to go.
Het wordt tijd dat we gaan.

It's time for us to go home.
Het is tijd voor ons om naar huis te gaan.

And now it's time for us.
En nu is het tijd voor ons.

I think it's time for us to go.
Ik denk dat het tijd is voor ons om te gaan.

That it's time for us to go.
Dat het tijd is voor ons om te gaan.

I think it's time for us to do the right thing.
Ik denk dat het tijd is voor ons om het juiste te doen.

But it's time for us to disappear.
Maar het is voor ons tijd om te verdwijnen.

Maybe it's time for us to get a little crazy.
Misschien is het tijd voor ons om eens gek te doen.

And I believe it's time for us to go.
En ik geloof dat het voor ons tijd is om te gaan.

Maybe it's time for us to start our own family.
Misschien is het tijd voor ons om ons eigen gezinnetje te beginnen.

Maybe it's time for us to move to the next level.
Misschien is het tijd voor ons om naar het volgende niveau te gaan.

Maybe it's time for us to buy a few more.
Misschien is het tijd voor ons om een paar meer te kopen.