IT COULD BE ANYONE - vertaling in Nederlands

• het kan iedereen zijn
• het kon iedereen zijn

Voorbeelden van het gebruik van It could be anyone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And all tonight did was prove that at this point, it could be anyone.
We hebben bewezen dat iedereen het kan zijn.

Except you and me, of course. It could be anyone.
We hebben bewezen dat iedereen het kan zijn.

Unless it's a close up of your face it could be anyone.
Tenzij het een close-up van je gezicht is, kan het iedereen zijn.

So, what are you saying? It could be anyone you have ever met?
Dus 't kan iedereen zijn die je hebt ontmoet?

It could be anyone.
Dat kan van iedereen zijn.

It could be anyone.
Dat kan iedereen zijn.

It could be anyone, I don't know!
Het kan iedereen geweest zijn, ik weet het niet!

It could be anyone down the Red Cell food chain.
Het kan iedereen zijn in het Red Cell commando.

It could be anyone.- This is serious.
Het kan iedereen zijn.

It could be anyone.
Iedereen kan het doen.

Well, it could be anyone, really.
Nou, het zou eigenlijk iedereen kunnen zijn.

But it could be anyone.
Het kan om het even wie zijn.

It could be anyone here.
Dat kan iedereen geweest zijn..

So, it could be anyone.
Dus dat kan iedereen zijn.

It could be anyone. It's not Nikita.
Het kan iedereen zijn.

According to police, it could be anyone.
Volgens de politie had het iedereen kunnen zijn.

It could be anyone at any time.
Het kan ook iemand anders zijn.

So it could be anyone?
En dat kan iedereen zijn?

It could be anyone at that level.
Dat kan iedereen zijn.

It could be anyone.
Iedereen kan het geweest zijn.