IT IS OUR TASK - vertaling in Nederlands

• het is onze taak
• het is onze opdracht

Voorbeelden van het gebruik van It is our task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Until such time as they are at liberty, it is our task as parliamentarians to highlight this case and follow its progress closely.
Zolang deze mensen niet worden vrijgelaten is het onze taak als leden van het Parlement om de aandacht op deze zaak te vestigen en aan de bal te blijven.

Being a technology leader as well, it is our task to constantly raise the bar.
Als technologieleider is het onze taak om constant de lat hoger te leggen.

It is our task to pray for these two populations
Het is onze opdracht om te bidden voor deze twee volkeren

especially as regards transnational problems, where it is our task to support the Member States as much as possible if they are unable to take effective action.
waarop het onze taak is de lidstaten zo goed mogelijk te ondersteunen, als deze lidstaten zelf niet op een effectieve manier kunnen optreden.

I think it is our task to help bring agricultural production up to date and not cling to
Ik vind dat het onze taak is de landbouwproductie nu te moderniseren en niet te blijven vasthouden aan oude productiesystemen,

Hence, it is our task as a freight forwarding company specializing in paper products of high quality requirements,
Daarom is het onze taak, om, als in papier gespecialiseerd expeditiebedrijf waar kwaliteit hoog in het vaandel staat,

However, in commenting on the Commission's Green Paper I believe it is our task to pose questions
Ik denk echter dat het onze taak is, wanneer wij commentaar op het Groenboek van de Commissie leveren, vragen te stellen

because it will be a market without a State and it is our task to exercise control over what the market forces decide.
het een markt zal zijn zonder staat en omdat het onze taak is controle uit te oefenen over datgene wat de marktautoriteiten zullen besluiten.

It's our task to placate the ancient ones.
Het is onze taak de Ouden tevreden te stellen.

It's our task to clear the vermin out.
Het is onze taak om het gespuis weg te halen.

It's our task as the judiciary to protect the other party.
Als rechtsstaat is het onze plicht de andere partij te beschermen.

It's our task to inform you about these, and create the right solution,
Het is onze taak U hierover te informeren, en vanuit Uw‘business needs'

If the reasons for people's need is the capitalistic system, then it's our task to crush capitalism.
Als de oorzaak voor de mensen hun problemen te vinden is in het kapitalitisch systeem dan is het onze taak om het kapitalisme omver te gooien.

It is our task to create that space.
Het is ons vak om die ruimte te creëren.

In the future, it is our task to build Europe together.
Het is onze taak om samen te bouwen aan een nieuwe toekomst.

It is our task to land their jobs
Het is onze taak om hun opdrachten te krijgen

It is our task to stop the supply train in its tracks.
Het is onze taak het voorraad convooi tegen te houden.

It is our task today to figure out whether you deserve bail
Het is onze taak vandaag om te bepalen of u borgtocht verdient

It is our task here in Parliament to ensure that the internal market is carried into effect.
Het is onze taak om de tenuitvoerlegging van de interne markt te garanderen.

It is a delicate balancing act, but it is our task and we have to do it..
Het is een moeilijk evenwichtskunstje, maar het is wel ónze verantwoordelijkheid en die moeten wij ook nemen.