IT IS STUPID - vertaling in Nederlands

• het is stom
• het is dom

Voorbeelden van het gebruik van It is stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From this the definition of stupidity is derived: it is stupid to defy the ideal.
Hieruit wordt de definitie van domheid afgeleid: het is dom, onverstandig het ideaal te weerstaan.

It was for me the necessary rancor towards my old employer Ajax, but it is stupid to let you lead by such promptings.
Er was wat mij betreft de nodige rancune ten opzichte van mijn oude werkgever Ajax, maar het is dom om je door dat soort ingevingen te laten leiden.

Hey, you're right! Unless you think it is stupid to commemorate a hardy band of revolutionaries,
Tenzij je denkt dat het stom is om een stoere bende van revolutionairen Hé,

It is stupid that we use two tons of steel,
Het is achterlijk dat we 2 ton staal,

She has cheated… I found an email… it is stupid, I can not say much because I love her.
Ze is vreemd gegaan… ik heb een e-mail gevonden… het stomme is, ik kan niks zeggen omdat ik zoveel van haar hou.

I suppose it is stupid for a slave to worry over such things.
Ik veronderstel dat het stom is van een slaaf om je daar zorgen over te maken.

It is stupid to believe that the Nazis would grow uninterruptedly, as they do now,
Het is naïef te menen, dat de nazi's een onbegrensd lange tijd blijven doorgroeien,

It is stupid to say that only certain fields will be used,
Het is stom om te zeggen dat het beperkt blijft tot bepaalde velden omdat vogels

It is stupid to close for the winter months this room only because of the cold- it is better to equip it with the mind
Het is dom om te sluiten voor de wintermaanden deze kamer alleen vanwege de kou- het is beter om het uit te rusten met de geest

It is stupid to deprive the life of a small creature simply because a lot of money has not yet been earned,
Het is stom om het leven van een klein wezen te beroven, simpelweg omdat er nog veel geld is verdiend,

The problem with this Germanophobia is not simply that it is stupid, or that it is yet another symptom of the decomposition, before our eyes, of the noble European project of integration
Het probleem met deze Germanofobie is niet simpelweg dat deze onnozel is, of dat het een verder symptoom is van de desintegratie- die voor onze ogen plaatsvindt- van het nobele Europese project van integratie

it is the‘push effect'- which is the really important thing, since it is stupid to think that Africans spend all day reading the Official Journal of the European Communities
die daarvan uitgaat- en dat is wat echt belangrijk is, want het is absurd om te denken dat de Afrikanen de hele dag het Publicatieblad van de Europese Unie of alle Staatsbladen van

It's stupid. It's not worth it..
Het is stom. Het is het niet waard.

It's stupid to lie about your name.
Het is dom om over je naam te liegen.

It's just… a guy. It's stupid.
Het is gewoon… Het is stom. een man.

Worse! It's stupid!
Het is dom! Erger nog!

It's stupid.- Romantic?
Het is stom.- Wat romantisch?

It's stupid and naive to think that way.
Het is dom en naïef om zo te denken.

It's stupid. Come on.
Het is stom. Kom op.

Bonnie.- It's stupid.- What?
Het is stom. Bonnie… Wat?