HET IS DUIDELIJK - vertaling in Engels

• it is clear
• it's obvious
• it's clearly
• obviously
• it's obviously
• it is evident
• it is understood
• it is apparent
• it's plain
• it's definitely
• is no doubt
• evidently

Voorbeelden van het gebruik van Het is duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is duidelijk dat hij iets weet wat de kijker nog niet weet.
It is apparent he knows something the audience does not know.

Ik bedoel, het is duidelijk niet voor het geld.
I mean, it's obviously not for the money.

Het is duidelijk. Het is prima.
It's obvious. That's fine.

Het is duidelijk dat prinses Mia een probleem heeft… om hier vanavond te verschijnen.
Obviously, Princess Mia has a problem appearing here tonight.

Mijn kasteel? Het is duidelijk gemarkeerd?
It's clearly marked.- My castle?

Het is duidelijk dat er geen overlevenden zijn..
It is clear, that there are no survivors.

Het is duidelijk, mijn plicht ligt hier.
It's plain, my duty lies here.

Het is duidelijk dat dit absoluut onmogelijk zou zijn..
It is evident that it would be utterly impossible.

Het is duidelijk dat de huidige douchekamer meer dan 3500 watt macht.
It is understood that the current shower room power more than 3500 watts.

Het is duidelijk dat uw. pst-bestand ernstig beschadigd is..
It is apparent that your. pst file is severely damaged.

Het is duidelijk. Hij heeft het goud.
It's obvious… he has the gold.

Het is duidelijk iemand die we allebei kennen.
It's obviously someone we both know.

Het is duidelijk dat ze je niet vertrouwen.
They obviously don't trust you.

Het is duidelijk geen tacokar.
It's clearly not a taco cart.

Het is duidelijk dat je de baan krijgt.
It is clear that you get the job.

Het is duidelijk niet zijn eerste slachtoffer.
It's definitely not his first victim.

Het is duidelijk te zien je kunt me niet veranderen.
It's plain to see you can't change me.

Het is duidelijk dat het appartement is onlangs gerenoveerd.
It is evident that the apartment is newly renovated.

Het is duidelijk dat de dood van Professor Andrew Crompton wordt behandeld als verdacht.
It is understood the death of Professor Andrew Crompton is being treated as suspicious.

Maar het is duidelijk dat niet iedereen haar leert.
But it is apparent that everyone does not learn it..