IT IS ALSO CLEAR - vertaling in Nederlands

• het is ook duidelijk
• het is tevens duidelijk
• het is eveneens duidelijk
• verder is het duidelijk
• bovendien is het duidelijk
• het is ook vanzelfsprekend
• daarnaast is het duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van It is also clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also clear that the work in the Joint Parliamentary Assembly has developed encouragingly in recent times.
Het is ook duidelijk dat het werk in de Paritaire Parlementaire Vergadering zich de laatste tijd in positieve zin heeft ontwikkeld.

It is also clear that the need for extensive rehabilitation is not confined to the pre-1920 stock.
Bovendien is het duidelijk dat de behoefte aan uitgebreide vernieuwing niet beperkt blijft tot de huizenvoorraad van voor 1920.

It is also clear that this debate has affected Euroatlantic relations, contrary to what somebody said.
Het is ook duidelijk dat- in tegenstelling tot hetgeen iemand hier zei- dit debat invloed heeft gehad op de transatlantische betrekkingen.

It is also clear that the outcome of this trial partly depends on how the Iranian political situation evolves.
Verder is het duidelijk dat de gevolgen van dit proces deels afhankelijk zijn van de politieke situatie in Iran.

It is also clear that Mediterranean woodland is at much greater risk than northern European woodland.
Het is ook duidelijk dat het mediterrane bos meer gevaar loopt dan het bos in het noorden van Europa.

It is also clear that we have to be ambitious
Het is ook duidelijk dat we ambitieus moeten zijn

It is also clear that the position of leader in the Minahasa never was inherited.
Het is ook duidelijk dat de positie van een leider in de Minahasa nooit werd geerfd.

It is also clear that this move is not connected to the U.S. military. U.S.
Het is ook duidelijk dat deze actie niet verbonden is aan het leger van de V.S. V.S.

It is also clear that our Member States do not wish to give up this responsibility.
Het is ook duidelijk dat de lidstaten geen afstand willen doen van deze verantwoordelijkheid.

It is also clear that EGNOS and GNSS generally can make an important contribution to safety and environmental protection.
Het is ook duidelijk dat EGNOS en GNSS in het algemeen een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan de verwezenlijking van doelstellingen op veiligheids- en milieugebied.

The myth that has formed around the character of Frida Kahlo is global, and it is also clear why.
De mythe die zich rond de persoon van Frida Kahlo heeft gevormd is van globale dimensie en het is ook duidelijk waarom.

It is also clear, as indicated by the decision adopted by Parliament a year ago, that online gambling
Tevens is het duidelijk, zoals ook blijkt uit de beslissing die het Parlement een jaar geleden heeft aangenomen,

It is also clear that the implementation of the DCFTA will implicate great social challenges.
Ook is het duidelijk dat de uitvoering van de DCFTA grote sociale uitdagingen met zich zal brengen.

This is how we see the situation ourselves, but in the meantime, it is also clear that people's reserves are dwindling in Europe.
Wij zien dit zelf ook zo, maar tegelijkertijd is het ook duidelijk dat de reserves van de mensen in Europa op beginnen te raken.

It is also clear that we, on this side of the House,
Ook is het duidelijk dat wij, aan deze zijde van de Vergadering,

For those who seek democratic reforms, it is also clear that such courage/dissent is met with harassment
Voor degenen die streven naar democratische hervormingen is het ook duidelijk dat een dergelijke moed en afwijkende mening met aanvallen

It is also clear that a debate urgently needs to take place on the necessity of new resources for the Union budget.
Ook is het duidelijk dat er dringend behoefte is aan een debat over de noodzaak van nieuwe middelen voor de EU-begroting.

But it is also clear that the European Union is not a major participant in the affairs of that region.
Maar laat het ook duidelijk zijn dat de Europese Unie geen hoofdrolspeler is in de aangelegenheden van deze regio.

It is also clear that cities and urban agglomerations play a major role in achieving regional development objectives.
Tevens is het duidelijk dat steden en stedelijke agglomeraties een hoofdrol spelen in het bereiken van de doelstellingen op het terrein van regionale ontwikkeling.

However it is also clear that people may have other yoga mat preferences such as getting the Manduka yoga mat.
Nochtans is het ook duidelijk dat de mensen andere yoga matvoorkeur kunnen hebben zoals het krijgen van de yoga Manduka mat.