IT IS ALSO CLEAR in Finnish translation

• on myös selvää
• lisäksi on selvää
• samoin on selvää

Examples of using It is also clear in English and their translations into Finnish

It is also clear that it will take time for many of the actions initiated by the 5th Programme to yield results.
Lisäksi on selvää, että monien viidennen ympäristöohjelman ansiosta käynnistettyjen yhteisön toimien vaikutukset näkyvät vasta myöhemmin.

It is also clear that they are at the root of a considerable number of cases of non-compliance or legal uncertainty25.
Lisäksi on selvää, että nämä seikat ovat syynä siihen, että useissa tapauksissa direktiiviä ei ole noudatettu tai että oikeusvarmuus on heikentynyt.25.

It is also clear that the European Parliament should be consulted when the directors of the Central Bank are chosen.
On myös selvää, että Euroopan parlamenttia tulisi konsultoida, kun valitaan keskuspankin johtokuntaa.

It is also clear that given the situation on the ground, the second priority has to be the formation of an interim Iraqi authority.
On lisäksi selvää, että valtion sisäisen tilanteen vuoksi toisena painopisteenä on oltava Irakin väliaikaishallinnon perustaminen.

It is also clear that in view of the many amendment proposals the Council will require some time to review it all.
Lukuisat tarkistusehdotukset huomioon ottaen on lisäksi selvää, että neuvosto tarvitsee jonkin aikaa tarkastellakseen direktiiviä kokonaisuudessaan.

It is also clear that the new agreement must continue to improve on the current partnership and cooperation agreement PCA.
Selvää on myös se, että uudella sopimuksella on voitava edelleen parantaa nykyistä kumppanuus- ja yhteistyösopimusta.

It is also clear that the source policy is now being tackled seriously
Selvää on myös se, että saastumisen lähteitä koskevaan politiikkaan puututaan nyt vakavasti

It is also clear that if the service business wants to commercialize
Selvää on myös, että jos palveluliiketoimintaa haluaa tuotteistaa

It is also clear that a change of course and change of mentality will only be possible,
Selvää on myös se, että suunnanmuutos ja asennemuutos ovat mahdollisia ja toteutettavissa vain pakollisin toimin,

It is also clear that the necessary safeguards must be established to protect the fundamental rights
On lisäksi selvää, että on otettava käyttöön tarvittavat oikeudelliset takuut yksilöiden perusoikeuksien

It is also clear that the agency's creation must not be allowed to upset the existing institutional balance.
On lisäksi selvää, ettei viraston perustaminen saa muuttaa nykyistä toimielinten välistä tasapainoa.

It is also clear that there is a significant number of Member States where on-call time at the workplace is still not fully treated as working time in accordance with the Court's decisions.
Selvää on myös, että huomattavassa osassa jäsenvaltioita päivystysaikaa työpaikalla ei vieläkään lasketa yhteisöjen tuomioistuimen päätösten mukaisesti täysimääräisesti työajaksi.

It is also clear that this obligation cannot in any way be imposed on third countries,
On myös selvä, että kyseistä velvoitetta ei voi missään tapauksessa asettaa kolmansille maille,

An effort is clearly called for. It is also clear, Mr President, that moderation becomes
Arvoisa puhemies, on selvää, että on ponnisteltava, ja selvää on myös se, että varovaisuudesta tulee pahe,

It is also clear to me that, on the issue of cloning in all its facets,
Minulle on myös selvää, että meidän on päästävä kloonauksen kaikkien näkökohtien osalta sopimukseen,

It is also clear that we need to find common European answers to common challenges in the areas of climate change,
Myös se on selvää, että meidän on löydettävä yhteisiä eurooppalaisia vastauksia yhteisiin haasteisiin ilmastonmuutoksen, energiatalouden, turvallisuuden

It is also clear that extremists are to blame for some of the problems as they do everything they can to exacerbate tension between the two religious groups.
Lisäksi on ilmeistä, että jotkin ongelmat ovat lähtöisin äärimuslimeista, jotka pyrkivät kaikin keinoin kasvattamaan jännitettä näiden kahden uskontokunnan välillä.

It is also clear that global thinking,
Niin ikään on selvää, että globaalia, joko maailmanlaajuista

It is also clear that European works councils cannot play their representative role properly if they are informed too late about mergers or the sale or partial sale of undertakings.
On myös selvää, etteivät eurooppalaiset yritysneuvostot kykene hoitamaan edustustehtäväänsä kunnolla, jos niille tiedotetaan liian myöhään fuusioista, yritysten myynneistä tai osittaisista myynneistä.

It is also clear that cities and urban agglomerations play a major role in achieving regional development objectives.
Myös se on selvää, että kaupungeilla ja taajamilla on tärkeä merkitys aluekehitykseen liittyvien tavoitteiden saavuttamisessa.